Aloin piirtelemään itelle kuvaa pöydästä, mutta tuli pikku tenkkapoo nuiden kyynärpäätyynyjen sijotusten kanssa.
Katsoin skvl.net sivuston säännöt osiosta ensin suomeksi käännettyä WAF lajisääntö dokumenttia. Siinä kerrotaan niiden sijainnista näin: "Sivusuunnassa tulee tyynyn keskikohdan sijaita ½" pöydän keskikohdasta oikealle oikean
käden pöydässä ja vasemman käden pöydässä ½" vasemmalle pöydän keskikohdasta." Tässä kiinnitin heti huomiota, että kuvissa ja videoissa näkemissäni pöydissä tyynyt mielestäni ovat kyllä kauempana keskikohdasta, kuin 0,5 tuumaa.
Seuraavaksi katsoin samalta sivustolta alkuperäistä lajisäännöstöä ja siellä seisoi näin: "They should overlap each other by 1/2 to the right of center for a right arm table and overlap
each other by 1/2 to the left of center for a left arm table." Eli jos oikein tulkitsen niin niiden pitäisi limittyä "puolella" toisiinsa nähden? (eli suomi versiossa 1/2 on jostain syystä muutettu tuumiksi)
Tämä puolella limittäin toisiinsa nähden näyttäisi olevan ainaki silminnähden lähempänä sitä totuuttaa jonka näkee kuvissa. :D Ettei kuitenkaan näin helpoksi meinis niin
http://www.waf-armwrestling.com/wp-content/uploads/2015/02/WAF-table-specs-.jpg sivustolla on kuva jossa pitäisi myös olla WAF pöydän mitat, mutta tässä pöytälevy onkin 38 tuumaa leveä ja nuissa aiemmissa sääntökirjoissa se oli 36" leveä.
Mitähän näistä nyt tulkitsisi? Oiskohan tuo waf-armwrestling sivustolla oleva kuva likellä totuutta vai minkähän mittojen mukaan sitä pöydän väsäisi?