Suomennettuja lyriikoita (huumoria..)

Feint sanoi:
Lisää Maidenia:

"Kultarannikolta seitsemän meren halki
Matkustan eteenpäin kauas ja laajasti
Mutta nyt näyttää että olen vain muukalainen itselleni
Ja kaikki asiat joita teen
Se en ole minä vaan joku muu

Suljen silmäni ja ajattelen kotia
Toinen kaupunki kulkee ohi yössä
Eikö olekkin hauskaa millaista se on
Et koskaan kaipaa sitä kunnes se on poissa
Ja sydämeni makaa siellä
Ja tulee olemaan siellä kuoleman päivääni asti

Joten ymmärrä
Älä tuhlaa aikaasi aina
Etsien noita tuhlattuja vuosia
Nosta katseesi...tee seisokkisi (:david:)
Ja ymmärrä että elät kultaisia vuosiasi
Click to expand...

maidenin wasted years
 
GAZOZ.FI
10% ALENNUS KOODILLA PAKKOTOISTO
kuvittele elämääsi jonain päivänä
se katoaa
varjot ovat kasvaneet pitkiksi
kuin sademyrsky pilvet he vaeltavat yksin

elämäsi aattona tulesi sammuu
iankaikkisuus,
lopulta kaikki polut johtavat
hautausmaalle

me olemme mutta tippuvia lehtiä ilmassa jotka vajoavat alas
tielläsi me olemme pyörineet ympyrää
hajallaan katkelmat ajasta
kuin valon palkki me olemme
tämä on kaikki mitä olemme

ajattele elmääsi jonain vuotena
katso syksy on täällä
alkaa kylmetä, talven tulo
sinun johtopäätöksesi piirtää lähitiettysi,
ainostaan on vain kehän loppumattomuus

elmäsi aattona tulesi tulee sammumaan
iankaikkisuus
lopulta kaikki polut johtavat hautausmaalle
kohti aiempia edesmenneitä

me olemme putoavia lehtiä ilmassa jotka tippuavat alas
tielläsi me osumme maankamaraan
hajallaan katkelmat ajasta
kuin valon palkki me olemme

kun tajuamme että elämme, me kuolemme
 
taivaskäsi: oikein mutta liian hidas!


sujuiskohan joku hankalampi suomennettava...suomalainen bändi tällä kertaa:

"Hanki minulle vähän hajaannusta!
Kutsuin yössä kuolleet jumalalle!
Tyynnytä kaaos!
Kahleet viimeiselle uhrilleni!

Järjestä valot matkalla taivaisiin
Kohottaen miekkani herralle!
Kutsuen kuolemaa mustassa riippuvuudessa
Ainoaksi mahdollisuudeksi nyt!
Oikein!

Joten odota pelastumisen
Tulevan minulle!
Elämä pyhimykselle,
Elämä minulle!

Herrasi
Joka murskasi tämän perhanan jumalan maan päällä,
On tänä yönä puolellani
Anna minulle paikka kuollakseni sinulle
Ja anna minulle elämä liekeissä!

On pimeää valoisan jälkeen,
Lopun Odysseia,
Tuleva kaaoksen herra,
Etsimässä uniani elämistä näyssäni
On sodan yö, joo!

Yön poika oli
Jätetty tuhoamaan
Odotan nyt tuhoavani...

Sano,
Miksi tämä perhanan jumala maan päällä,
On aina puolellani,
Vie minut paikkaan jossa kuolen puolestasi.

Viimeinen vihan laulu,
On sydämeni laulu
Tämä yö tulee olemaan - joo!
Jotakin villiä!



eissaatana...
 
Feint sanoi:
Oho, sehän oli helppo :(

Suomentelisin aikani kuluks lisää mutta Maideni joutui jo jonkun kiellettyjen listalle...eikä paljoa muuta tule kuunneltua :<
Click to expand...

Joo turha niitä maideneita on laittaa kun minä ne tiiän heti jossei joku muu ehi ensin :D

edit. siis tuli kuunneltua oikeestaan koko yläaste pelkkää ironssia. Muutamalla keikallaki kävin. Hieno bändi oli, hyviä biisejä. Nyt vähän kasvanu yli siitä.
 
Sain keissin ***** päälle sylkemisestä.
Joten minä ja minun ässä saimme maun
*****:n bilismailasta, hän otti aseensa ja
laittoi sen päätäni vasten ja sanoi "Niekeri, ala juosta!".

Joten kerro minulle mikä on seuraava jakso.
Onko hän hullu, haluaako hän jahdata minua ja tuhota minut.
Mietin "juokse niekeri juokse", mutta sain itseni kiinni.
Koska toinen ajatukseni oli kuolema.
Minua lyötiin todella lujaa mutta silti ***** sanoi:
"Haluan toisen mustan ***** kuolleeksi"
Niekerit ei oo hyvää paskaa minulle.
Koska tämä on rotu toiselle luokalle.

Joten laitappa pylly vasten seinää, horo.
Ja sitten hän yritti.
He hyppäsivät minulle mutta juipista tuli uhri ohikävelylle.
Vittuilet Dre:lle, sinulla ei ole varaa olla perssilmä.
Se on vain yksi tapa jolla haluan sinun tietävän.

Niekerit, lähettäkää ne! Niekerit, lähettäkää ne! Niekerit lähettäkää ne!
Juippi ei voi naida kanssani.
Todellinen Gee (tajuatko?), suoraan CPT:n kaduilta
kertoo teille miksei todelliset niekerit kuole.
 
Nyt tulee vähän vapaammin suomennettu piisi!

Annas kun kerron tytöstä kenet tunnen,
joi drinkin about tunti sitten.
istui nurkassa yssikseen, alakylän helvetin baarissa

hän kuuli äänen ja katsoi ovesta
ja näki miehen ketä ei ollut nähnyt koskaan
vaalee iho, vaaleensiniset simmut, kaksoisleika ja feikkihymy
noh, pimun sydän pomppi kun hän käveli ovesta
ja kävi tyhjälle paikalle hänen viereensä
"meitsin upouus bemari on parkissa tos pihalla, haluuks lähtee kiesaa?"
ja pimu sano "venaas sekka täytyy miettii"
Mies sanoin "sehän passaa, saanko PLIIIIIS tarjota juoman?"
drinkki muuttui kolmeks tai neljäks ja he menivät miehen autoon
ja he ajoivat jonnekkin toosi kauas

nyt kultsi aika on tullut
miltäs kuullostais vähän hauskanpitoo?
ja pimu sanoi "jos vain voitas lähtee, en karkaa"

silloin asiat alko lähtee lapasesta
pimu ei halunnu mies teki mitä tahtoi
tyttö sano, "mentiin"
mies sanoi, "EI KÄY!"
noniin kultsi on sun onnenpäiväs
turpa kiinni nyt tehään niinku meikä haluu.
alas tulla älä pelkää,
jos ei olis treffiraiskausta en ikinä sais pesää.

hän lopetteli ja käynnisti auton
kääntyi ympäri ja ajoi takaisin baarille.
mies sanoi."noniin kulta älä oo surullin imo olit ihan jees"
tyttö otti kiven.,heitti sen autoa päin, osui miestä päähän ja nyt on iiso arpi siinä.
noniin bileposse kuunnelkaas meikää.
TREFFIRAISKAUSTYYLII!!.

seuraavana päivän tyttö meni lipastolleen, katto paikallisen lekimiehen,
puhelimelle->poliisiraportti ja haastoi jätkän perseen oikeuteen.
noh, päivänä jolloin hän seisoi tuomarin edessä mies huusi "akka valehtelee toi pikku lutka!"
tuomari ties että mies oli täys paska ja antoi sille 25 vuotta
ja nyt hänen sydän on täynnä kiitoksia

One night in jail it was getting late. yks ilta posessa oli jo myöhä
miehen pyllyraiskas iso vanki, ja mies huus.
mutta vartiat eivät reagoineet miehen itkuun.

silloin asiat alko lähtee lapasesta.
treffiraiskaustarinan opetus, ei kandee olla kännis ja kiimas.
mut silleen asioitten pitiki mennä.
he vangitsivat hänet ja heittivät menee avaimen.
noh, en pysty tuntemaan sääliä hänen kaltaisilleen,
vaikka hän kyllä nyt ottaa perseeseen.

TREFFIRAISKAUS

tyttö ei halunnu, tyttö ei halunnu, tyttö ei halunnu, tyttö ei halunnu
OTTAA SITÄ
 
hyppäävittuylös!

äidinnussija et ymmärrä
kaikkee mun vihaa
äidinnussija et ymmärrä
kaikkee mun raivoo
äidinnussija et ymmärrä
kaikkee mun kipuu
äidinnussija et ymmärrä...

sää näköjää jaat kaikki mun taajuukset
len kahlittuna energioihisi
ja kaikki kääntyy nurinpäin
mua ei voi tappaa mutten oo kovin ylpee

ehkä haluaisit kurkata verhon läpi
sitä samaa virhettä, jonka tiedät aina tekeväsi
oikeastaan haluan vain tietää
aiotko pysyä vittu takavasemmalla
vai hypätä vittu ylös?

kävellen kadulla katsellen kaikkea tätä paskaa
olen täynnä vihaa älä vittuile mulle
kävellen kadulla katsellen kaikkea tätä paskaa
avaa silmäs ja vittu nää
meillä on heimo yhteiskuntaa vastaan
meidän täytyy taistella oikeaa vihollista vastaan
nouse vittu ylös, pysy vittu ylhäällä
pidä vittu meiän puolia!

kaikki tää tekee asioista vähän mielipuolisia
ja ei kiinnosta kuka tuijottaa tai jää
ainoa asia mikä merkkaa on
aiotko kurkottaa apua jos et pysty vastustamaan

ehket välitä vittuakaan meistä muista
mut jos välität aika on nyt jos se koskaa on
jos aiot tapella mitä aiot tehä?
hyppää vittu ylös

miten kehtaat kyseenalaistaa mun rehellisuuden
vertailet meikää sun naurettavuuksiis
haluun vaan nähä siun tappelevan
pimeys minkä vierellä haluat elää elämäsi

a jos aiot lopettaa
en välitä vittuakaan
mitä vittua oon mäck-auto
aiotko luovuttaa niiku lutka
vai hypätä vittu ylös?

kävellen kadulla katsellen kaikkea tätä paskaa
olen täynnä vihaa älä vittuile mulle
kävellen kadulla katsellen kaikkea tätä paskaa
avaa silmäs ja vittu nää
meillä on heimo yhteiskuntaa vastaan
meidän täytyy taistella oikeaa vihollista vastaan
nouse vittu ylös, pysy vittu ylhäällä
äidinnussija

olen itsetuhonen paska
upota mut sisään
on oo sulle mitään velkaa
tässä elämässä ei oo koskaan ollu heiluria
en haluu olla kuolematon, legenda tai mitään
koska mitä pitempään oon elossa sitä parempi sul on olla
ole valmis ruumiillistumaan tule ja sääli minua...
tapatko minut jos pyyän nätisti?

olen ne samat syyt miksei voi yrittää
mitä helvettiä
voita kuolema lapiolla ja uudella hajulla
tule ja ota minut, äiti ei koskaan antais mun tehä sitä
olen pilalla, en haluu mitään sulta
koska mul ei oo mitään todistettavaa, tule
aikani, kaikki tutuu hyvältä, hyvästi
tappaen sisältä
 
Nojoo, tästä lähtee taas uutta putkeen, tällä kertaa vähän eri tyylin musiikkia. Toivotaan ettei joku jo laittanut tätä:

"Jos sinulla olisi yksi laukaus tai yksi tilaisuus
Hyödyntää kaikki mitä aina halusit yhdessä hetkessä
Ottaisitko kiinni vai antaisitko sen livahtaa?

Jou, hänen kämmenensä ovat hikiset, polvet heikot, kädet ovat painavat
Hänen puserollaan on jo oksennusta, äidin spagettia
Hän on hermostunut
Mutta päältäpäin hän näyttää rauhalliselta ja valmiilta
Tiputtamaan pommeja, mutta hän unohtelee
Mitä kirjoitti muistiin, koko väkijoukko on niin äänekäs
Hän avaa suunsa mutta sanat eivät tule ulos
Hän on tukehtumassa, miten? Kaikki vitsailevat, nyt
Kello on mennyt ulos, aika on loppunut, yli RÄJÄHDÄ!
Napsahda takaisin todellisuuteen, oho siinä menee painovoima
Oho, tuolla menee jänis, hän tukehtui, hän on niin vihainen
Mutta hän ei anna periksi näin helposti, ei hänellä ei tule olemaan sitä
Hän tietää että hänen koko selkänsä on näissä köysissä
Se ei haittaa, hän on tyhmä, hän tietää sen
Mutta hän on persaukinen, hän on niin surullinen että tietää
Kun hän menee takaisin liikkuvaan kotiinsa
Silloin se on taas takaisin laboratorioon, jou
Tämä koko rapsodia, parempi mennä ottamaan kiinni tämä hetki
Ja toivoa ettei se lysähdä hänen päälleen

Parempi menettää itsesi musiikissa
Sillä hetkellä kun omistat sen sinun on parempi olla koskaan päästämättä sitä menemään, ouh
Sinä saat vain yhden laukauksen, älä missaa tilaisuuttasi laukaista
Koska tilaisuus tulee kerran elämässä, jou

Sielu karkaa tämän kasvavan reiän läpi
Maailman on minun otettavaksi
Tee minusta kuningas kun kuljemme kohti uutta maailmanjärjestystä
Tavanomainen elämä on tylsää
Mutta supertähteys on lähellä kuolemanjälkeistä
Se vain kasvaa vaikeammaksi, kaveri vain kuumemmaksi
Hän ylittää meidät kaikki, nämä huorat ovat hänen kimpussaan
Rannikolta toiselle näyttää, hänet tunnetaan
Maailmanmatkaajana
Yksinäiset polut saivat hänet
Hän tietää että on kasvanut kauempana kotoa, hän ei ole isä
Hän menee kotiin ja vaivoin tuntee oman tyttärensä
Mutta pidä kiinni nenästäsi koska täältä tulee kylmä vesi
Nämä huorat eivät enää halua häntä, hän on kylmä prada
He siirtyivät seuraavaan joka virtaa
Joka nenä virtasi eikä myynyt mitään
Ja niin se niin kunnollinen
Hänen soittonsa, se levittäytyy, arvaan että se on vanha, kamu
Mutta rytmi jatkuu

Ei enää pelejä, siirryn velkaan jota kutsutaan raivoksi
Revin tämän vitun katon irti kuin kaksi koiraa häkissä
Leikin aluksi mutta mieliala muuttui
Minut on pureskeltu, syljetty ulos ja booattu lavalta
Mutta jatkoin riimittelyä ja astuin kirjoittamaan seuraavaa numeroa
Paras uskoa joku maksaa pillipiiparille
Kaikki tuska sisällä sen totuuden vahvistamana
Etten jaksa yhdeksästä-neljää
Enkä voi tarjota perheelleni oikeanlaista elämää
Koska nämä hiton ruokakupongit eivät osta vaippoja
Ja ei ole elokuvaa, ei ole Mekhi Pfiferiä
Tämä on elämääni ja ajat ovat niin vaikeita
Ja on aina vaikeampaa ruokkia ja kastella siemeneni plus leikkitelineeni
Jumissa isänä ja esi-Madonnana olemisessa
Lapsi äiti draama, kiljuen hänelle
Liikaa minulla halutakseni olla yhdessä paikassa
Toinen perkele tai ei on saanut minut pisteeseen
Olen kuin etana minun täytyy muotoilla juonta
Tai päädyn vankilaan tai ammutuksi
Onnistuminen on ainoa vaihtoehtoni, epäonnistuminen ei ole
Äiti rakastaa sinua mutta tämän peräkärryn pitää mennä
En voi vanhentua Painajaisessa
Joten tässä mennään, on minun tilaisuuteni
Jalat älkää pettäkö minua
Koska ehkä ainoa tilaisuus jonka saan

Voit tehdä mitä haluat."



ei helvetti tuossahan oli vähän hommaa...ja pari ekaa riviä paljastaa jo mikä biisi. noh, tulipahan käännettyä
 
Peeveli sanoi:
hyppäävittuylös!

äidinnussija et ymmärrä
kaikkee mun vihaa
äidinnussija et ymmärrä
kaikkee mun raivoo
äidinnussija et ymmärrä
kaikkee mun kipuu
äidinnussija et ymmärrä...
Click to expand...
slipknot - jump da fuck up

edit

Mietinkin miksi helvetissä tota ei winampin playlististä löytyny :D
 
Viimeksi muokattu:
haha :D Tää on muute aika mahti ketju, tosi hauskaa ajanvietettä tämä.

edit joo mut on kyllä soulflyn levyllä ja corey vaa feattaa :)
 
kai määkin voisin kantaa korteni kekoon, here goes nothing :D

"Et ole jumala minulle,
tilinteon hetki on koittanut.
Et ole minulle mitään,
tilinteon hetki on koittanut,
ja seison siellä katsomassa kun muserrut.
Et ole minulle jumala,
tilinteon hetki on koittanut.

Petetyt näkevät totuuden,
sydämensä särkeneet kuulevat
sinut tuomitaan.
Sinut löydetään haluukkaana,
ja kaikki katsovat kun muserrut"

Siinäh
 

Latest posts

Suositut

Back
Ylös Bottom