Olen vähän ymmärtänyt näistä kieltenopinnoista...
Jep. Pelkällä kielitaidolla ei tee mitään, ellei 1) kielitaito liity johonkin eksoottisempaan kieleen JA lisäksi osaa sujuvasti suomea (eli pelkkä arabian taito ei riitä, pitää osata lisäksi ammattilaistasoisesti suomea, eli yliopistokoulutetun tasoisesti) tai 2) on 100% kaksikielinen, eli tyypillisimpiä komboja ovat suomi/englanti, suomi/ruotsi (ei niin hyödyllinen työllistymisen kannalta) tai suomi/venäjä. Ihan sama, miten loistava kielitaito on koulutettuna kielenä, mutta se ei silti ole sama, kuin 100% kaksikielisellä ihmisellä, jolla ehkä lisäksi on kääntäjän ja tulkin tai vähintään kielitieteilijän/filologin koulutus. Tuo tiedetään monin paikoin työmarkkinoillakin.
Opettajien työtilannekaan ei ole kaksinen, paitsi syrjäkylillä. Yliopistokaupungeissa ja niiden ympäristössä yhtä ainoaa vuoden sijaisuuttakin saattaa hakea yli sata maisteria vuosien työkokemuksella. Erotu siinä sitten joukosta. Noh, ei muuta kuin Kainuun tai Lapin korpeen johonkin tuppukylään opettamaan sitten, hianoo. Tai no, onpa niitä kälysiä pikkupitäjiä etelämpänä ja lännempänäkin. Eivätkä ole yhtään sen kivempia tai vauraampia asuinpaikkoja, kuin Kainuun tai Lapinkaan kylät. Ite olen yhden 100% kaksikielisen kaverini (muttei kummoisia papereita, työkokemusta sentään on aika lailla jo) meininkiä seurannut av-kääntäjänä Broadcast Text Internationilla ja voin sanoa, että firma on huonon maineensa veroinen.
En voi kovin monelle humanistista tiedekuntaa suositella ainakaan työllistymismielessä. Jos on tähtäimessä rikkaan ihmisen puolisona loisiminen esim. oman huippukauniin/komean ulkonäön turvin, niin tällöin humukoulutus on ihan jees, kivaa ajanvietettä ja osaapahan sitten esittää kovin fiksua ja filmaattista sekä hehkua sopivaa porvariston hillityä charmia bileissä, vaikka aina on ulkopuolinen tuntu, koska todellisuudessa on rutiköyhä humanisti. Jos ei ole ulkonäköä, ei oikeistolaista myynti/taloushenkistä luonnetta, ei tietsa- tai lakikoulutusta humanistikoulutuksen lisukkeena, niin työmarkkinoilla on äärimmäisen vaikeaa. Sen verran paljon on maistereita ja jopa tohtoreita humanistisista tiedekunnista pukattu pihalle tässä viimeisen noin 10-15v aikana.
Joo, määpä meen tonne takavasemmalle odottelemaan pakkiksen perusjanttereita, joiden perusrepliikit tämmöisiin keskusteluihin ja kommentteihin menevät suunnilleen näin:
Mitä sää iivili tuut tänne pessimismiäs ihan suotta levittään? Eksä tajuu, et kaikkien pitää niinQ saaha toteuttaa itteensä, opiskella sitä, mikä kiinnostaa, ei, suorastaan innostaa ja inspiroi sekä tähdätä
unelma-ammattiinsa! Kyl kaikille työteliäille ja särmille AINA löytyy hyvää duunii kato, eksä tajuu! Määkin oon kato narkkarimielisaireiden vanhempien pieksämästä lapsesta kasvanu raksaduunarista ökyporvariksi, firmani omistajaksi, et kato kyl kellä vaan on semmoiseen mahku!