Älä sano näin

[Max131]

Edit. Varmaan joku maininnu aiemminkin mutta toi "naamakirja" alkanut myös ärsyttää.

Se on suomea, ihan järkevääkin sellaista. Mua sen sijaan korpeaa käyttää kaikenmaailman vierasperäisiä tai vieraskielisiä ilmaisuja asioista, joille on olemassa ihan kelpo suomenkielinen vastine.

 

[DaVidum]

"ei pysty, liian hapokasta"

 

[teude]

"ei pysty, liian hapokasta"

Eihän tuota nyt kukaan enää käytä? Samaa kastia "elämä on" -kanssa.

 

[Sniffari]

Molempia vielä kuulee.

 

[teude]

Molempia vielä kuulee.

Surullista. Mutta elämä on!

 

[Radikaali Frank]

Emätin.

 

[shayn]

Se on suomea, ihan järkevääkin sellaista. Mua sen sijaan korpeaa käyttää kaikenmaailman vierasperäisiä tai vieraskielisiä ilmaisuja asioista, joille on olemassa ihan kelpo suomenkielinen vastine.

Niinpä. Typerää, kun aina pitää käyttää jotain vieraskielistä sanaa vain, koska se kuulostaa hienommalta kuin järkevä suomenkielinen vastine.

Mua korpeaa erityisesti sanan pateettinen käyttö, kun yritetään tarkoittaa säälittävää. Pateettinen tarkoittaa mahtipontista (paatoksellista).

 

[BB0]

Se on suomea, ihan järkevääkin sellaista. Mua sen sijaan korpeaa käyttää kaikenmaailman vierasperäisiä tai vieraskielisiä ilmaisuja asioista, joille on olemassa ihan kelpo suomenkielinen vastine.

Samaa mieltä, mutta IMO kuulostaa tyhmältä kääntää Facebook suomeksi, niinkun kaikki muutkin nettisivustot, tuotemerkit yms. Jos ostaa kaupasta Mr Muscle -pullon niin tuskin kukaan sitä rupee "Herra Lihas -pesuaineeksi" kääntämään, samoin jos joku kysyy, että millä lentoyhtiöllä oot sinne etelään lähdössä niin kyllä voi sanoa ihan Finnairilla, ei tarvi sitä "suomalais-ilmaksi" tjsp. kääntää.

 

[start]

koska se kuulostaa hienommalta kuin järkevä suomenkielinen vastine.

Järkevä ehkä mutta helvetin ärsyttävä sana silti. Optiksen kanssa en varmaan pystyis keskutella ollenkaan:D mikä hiton mörsyää?!?

 

[Röödis]

Mua on ruvennut pikkuhiljaa ärsyttämään "ääntä kohti" sanonta kun tarkoitetaan syömistä/juomista. Esintyy todella usein täällä pakkiksellakin.

 

[aRRtsi]

kyllä ärsyttävin sana on naamakirja.

 

[norsukuningas]

munaskukkelit

 

[wiltsi]

Eeppinen...:wall:

 

[Wilbur]

Mua ärsyttää kun puhekielessä käytetään "naamakirjasta" tuttua termiä esim. kaks tykkää.

 

[Noe]

Kaikkein ärsyvintä on kun ihminen sanoo "Voi vitulla päähän". Siis mitä helvettiä tuo tarkoittaa? On kyllä niin tyhmän kuuloinen.

 

[Eppunormaali]

Itse siis en ole armeijaa käynyt, toiset tykkää toiset ei ja jokainen saa olla mitä mieltä tahansa, mutta eniten kyllästyttää kliseet tyyliin "jokaisella maalla on armeija, oma tai vieras" tai "miesten koulu", "etkö kunnioita veteraaneja"


Joskus tuo armeija tulee puheeksi, vaikka onkin armeijan kannalla, niin olisi kiva kuulla muitakin kuin kliseitä

 

[Mosin-Nagant]

^Muuta Ruotsiin.

 

[Eppunormaali]

^Muuta Ruotsiin.

:D tuonkin olen kuullut joskus

 

[Bula]

Kaikkein ärsyvintä on kun ihminen sanoo "Voi vitulla päähän". Siis mitä helvettiä tuo tarkoittaa? On kyllä niin tyhmän kuuloinen.

Ja kyrvällä otsaan. :D

 

[Narkissos]

Alkoholista puhuttaessa "alko" tai "holi" ovat molemmat aivan helvetin vittumaisia. Musta tuntuu, että noita termejä käyttää vähän vanhemmat ihmiset jotka luulevat olevansa nuorekkaita käyttämällä kyseisiä sanoja.