"Voinko tehdä välissä?"

[AKV]

Originally posted by alumiini
Englanniksi:

May i do a couple of series while you are taking a break, please???


Toi on hyvä - erityisplussa siitä tärkeästä "pleasesta" - mutta mieluummin "sets" kuin "series".


Ruotsiksi:

Kan jag knulla dig här...????:evil:

Tuota "ruotsiksi"-kohtaa ei välttämättä kannata sanoa kuin ruotsalaisille naistreenaajille....:D

Voihan tuota kokeilla. :D

Ehkä mieluummin kuitenkin: "Ursäkta, men kan jag görä ett par set här i mellan?"

 

[vitvall]

Pura levyt tangosta AINA

pyrin purkamaan levyt aina, mutta tietyissä laitteissa noudatan salillamme olevia kirjoittamattomia sääntöjä.

esim. prässiin ja davidin pohjekoneseen saa jättää 20kiloset kummallekkin puolelle. niihin vänkyrä tankoihin saa jättää painot.

muuta ei tule mieleen.

 

[Raven]

Itellä ei pahemmin ole ongelmia ollut. Yleensä kun on mennyt kysymään, niin vastaus on ollut että lopetin jo... vaikka ei edes ole aloittanutkaan.

Eräs aika törkeä/huvittava tapaus kuitenkin sattui kerran. Olin tekemässä hack:ssä pohjetreeniä. Ekan sarjan tehtyä eräs äijä tuli siihen viereen ja sanoi, että sulla onkin tässä liikaa painoa ja otti pari kiekkoa pois ja vei mukanaan. Ei siinä voinut kuin monttu auki ihmetellä. Kiekkoja oli kuitenkin salilla aivan riittämiin vapaana.

Jos multa tulee kysymään, niin kyllä aina saa väliin tulla tekemään. Tietty jos jotain esim penkkiä tekee ja alkaa ite olemaan maksimeissa ja toinen vasta aloittaa, niin sitten eri asia. tai ei väliä, jos hän tekee kaikki kiekkojen siirtelyt.

 

[Raven]

Originally posted by kvi
Eikös treeneissä ole tarkoitus hikoilla?

Ei vaan kehittyä. ;)