Jaaha. Minä en ole ikinä tavannut suomenruotsalaista joka ei ymmärrä mitä joku lähelläkään kirjakieltä puhuva ruotsalainen puhuu. Murteet ovat asia erikseen, niinkuin kaikissa kielissä, myös Suomen kielessä. Jos sinulla on tuttavapiirissäsi analfabeetikkoja suomenruotsalaisia niin älä viitsi yleistää niiden kielitaitoja koskemaan kaikkia suomenruotsalaisia.
Ja nämä närpiöläiset ovat asia erikseen, niitä ei ymmärrä kukaan ensikuulemalta. Mutta kyllä hekin ruotsia ymmärtävät ja osaavat myös lukea ja kirjoittaa sitä. Poikkeuksiakin on tässäkin kyllä, niinkuin esím. lieskan tai pååttan tutut sitten...:D