PAL-> NTSC ja DVD

[mtk77]

Miten on jos minulla on PAL-standardissa videonauha ja tallennan sen DVD:lle ja lähetän kaverile Canadaan missä on NTSC-standardia oleva TV. Oletetaan, että hänen DVD on aluekoodivapaa. Kysymys on, että pystyykö hän katsomaan sitä suoraan vai pitääkö se stadardinmuunnos PAL-> NTSC kuitenkin suorittaa jossain välissä?

 

[mtk77]

Miten on onko kukaan kokeillut tuota muunnos hommaa World wide videolla?Niissähän pitäisi olla tuo muunnos ominaisuus. Tulkeeko niillä minkälainen kuvanlaatu?

Minulla siis on oikeasti tällainen ongelma, eli olen Kanadalaisen kaverin kanssa videon vaihdossa ja se joutuu aina käännättämään ne videot liikkeessä.

Miten on onko kenelläkään tietoa?

 

[MomentuM]

TMPGenc on helppo ratkaisu, muunnos onnistuu erittäin helpolla. Teet MPEG2:sta eli säädöllä SVCD, mutta laitat bitraten paljon suuremmaksi noin 3000-4000:een. Tai jos siinä oli jo se säätö DVD niin suoraan se. DVD LAB tai muu authorisoija sitten vain käyttöön. Authorisoit sitten NTSC- devun. Netissä on ohjeita suomeksi ja englanniksi.

Vaikka tämä tekeekin homman kunnolla, tuossa oleva pulldown jonka PAL->NTSC:n muutos aiheuttaa näyttää sanalla sanoen ihan kamalalta. Kuva nimittäin nykii ikävästi aina välillä, mutta sille ei mitään voi. Jos siis haluat kerran muuntaa sen NTSC:ksi PALista. Ja kun elokuvia muutetaan NTSC-muotoon, joudutaan tekemään ns. 3:2 pulldown -muunnos, jossa 24 kuvaa sekunnissa muutetaan 30 kuvaksi sekunnissa näyttämällä joka toista filmiruutua 3 puolikuvan ajan ja joka toista 2 puolikuvan ajan, joka aiheuttaa nykimistä. Katso kuva.

Huomaa kanssa että ainakin eurooppalaisista DVD-soittimista (käsittääkseni suurin osa) tekee tuon pulldownin itse varsin jouhevasti, joten kannattaa tehdä se mielummin rautapohjalta. Uskoisin kyllä että tuokin DVD-soitin homman hoitaa aivan kybällä, kerran se aluekooditon on. Tiedä sitten, en tosin ole tästä aivan varma.

Yksi mahdollisuus vielä on tietty lähettää filu ihan tietokoneella katsottavaksi, sillä oletuksella että moinen löytyy. PC:llä näet tuo ei muodostu ongelmaksi tuo aluekoodaus missään vaiheessa.

Pulldown-jutusta lukaise täältä:

- http://www.divx.com/support/guides/guide.php?gid=10 -
- http://www.zerocut.com/tech/pulldown.html -

- http://forum.doom9.org/showthread.php?s=&threadid=88031 -
- http://forums.afterdawn.com/thread_view.cfm/176247 -

 

[mtk77]

Kiitos vastauksesta.

Minulla ei siis ole DVD:tä koneessa. Olen harkinnut sellaista polttavaa DVD-soitinta. En tietokoneversiota, vaan sellaista kotielektroniikkaversiota. Lähinnä siis olisin kiinnostunut, että riittääkö sen ostaminen vai pitääkö minun ostaa se World vide video, jotta saa sen kääntötyön tehtyä. Jos se onnistuu sillä DVD:llä, niin ei tarvitsisi niihin videoihin investoida. Sen DVD:n olen suunnitellut ostaa kuitenkin, niin saan ainakin omat videoni DVD:lle

Eli kaikki asiaan liittyvä informaatio on edelleen tervetullutta.