Netissä käännöskoneita/ ohjelmia?

[Pehvanssi]

http://wylde.wo.to/

nuo sivut olis mukava lukea, mutta ei oo tuota kieltä niin kauheasti opeteltua. Onnistuuko ja miten?

 

[Haukifile]

http://wylde.wo.to/

nuo sivut olis mukava lukea, mutta ei oo tuota kieltä niin kauheasti opeteltua. Onnistuuko ja miten?

Kokeiles guugle language toolsilla, kääntää tosin vain englanniksi,
Millä kielellä toi sivu muuten edes on, mulla ei tuo sivu.

http://www.google.com/language_tools?hl=en

 

[Pehvanssi]

Epäilisin että tuo ois koreaksi.

 

[justerr]

Babel Fish ei ainakaan osannu kääntää tota sivua. Siellä on kiina, japani ja korea -> englanti.

 

[Pehvanssi]

Niinpä...en oikeen keksi enää mitä tolle tekis ja pakko ois päässä lukemaan tuota kuitenkin.

 

[Pehvanssi]

hmm...internet explorerilla kun menee noille sivuille niin se kysyy että haluanko asentaa kielipaketin joka näyttää noita merkkejä, mutta se haluaisi asentaa ne service pack 2:lta ja pyytää laittamaan asennus cd:n sisään?
Mitenkähän sen sais netistä, kun sieltä tuo service packikin on? tai olisiko no language packit jossain tietsikalla jo valmiiksi?

 

[Hellion]

Asiaan ehkä etäisesti liittyen, SP2:n voi tilata ilmaiseksi CD:llä Microsoftilta -> http://www.microsoft.com/windowsxp/downloads/updates/sp2/cdorder/en_us/default.mspx

Toimitus tosin saattaa ottaa muutaman viikon, joten tässä yhteydessä siitä ei liene apua.