- Liittynyt
- 6.2.2003
- Viestejä
- 13 631
- Ikä
- 42
No sillehän ei voi mitään koska kukaan ei tahallaan muuta kieltä vaan se tulee vähitellen ja tämän tyyppiset käännökset yleistyy koko ajan. Yksi vähän samanlainen on eeppinen. Se on jo nykykieltä, vaikka alkuperäinen tarkoitus on täysin eri. Näiden kanssa täytyy vain elää kun ei niistä oikein ketään voi syyttääkään.Tottakai kieli muuttuu, mutta ei saisi muuttua väärään suuntaan.
Sillä tuo kuppikakku on arkkityyppinen esimerkki ns. 'äpäräsuomenkielestä' ettei pahemmasta väliä.