Virheelliset tatskat (suuri myötähäpeäthread)

[Alec]

Ulkki jep huomattu on

 

[Flesh]

Ja ehkä tossa toisessa tapausessa voi yliviivata sanan road ja laittaa perään way ja korjata ton M:n enemmän W:n näköseks

Mutta tämänkin jälkeen "suurin" virhe korjaamatta!
were -> where

 

[Bateman]

"Only God judge me" .... hmmm kuvitelkaas tuo jonkun hikisen läskin punaniskan nuuskaa täynnä olevaan suuhun. Se sanois sen just noin nousevalla painotuksella "gaaAd". Eli oikein meni taas :D

Heh... :thumbs:

Mulle tulee tuosta kirjoitusasusta mieleen joku pikkunilkki lattari Scarface-gansteri joka puhuu suojuvasti huonoa englantia:
"Ai kem tu America tu meek moni! Onli God dzadz mi!! Comprendo, ese!!??"

 

[mxm]

eremenko turha julkkis?
well ehkä mutta sitä silti voi rinnastaa aitolehteen ja muihin julkihutsuihin.
kaveri kun on oikeesti lahjakas oli sitten henkilönä miten perseestä tahansa.

Sehän tässä vähän harmittaakin kun jätkä on oikeesti hyvä pelaaja mut sit innostuu vähän liikaa noista julkkistoilailuista.

 

[Integrandi]

No tota mietin kanssa, kaippa se haki tota siihen. Ehkä siihen hyväl lykyl saa hakattua viel s:n väliin

Tai jos ei mahdu niin sanan yläpuolelle ja nuoli osoittamaan alas...

 

[Antza]

http://img99.exs.cx/img99/1342/millroad6rb.jpg

http://muumi.lnet.lut.fi/~qwerty/englannintaitoiset_salarakkaat_ry.jpg

 

[mxm]

noita napakoruja mä en oo koskaan tajunnut. Eikö se oo tiellä kun vaikka pyörii unissaan ympäri sänkyä...

 

[Dean Kuntz]

Oon joskus miettinyt olisko kiva katsella takaapäin tribaalia mutta en ole saanut huijattua itseäni siihen että ajattelisin sen olevan kiihottavan näköinen....

 

[Merica]

Tuossa Eremenkon tatskassa voipi olla kuulkaas kyseessä subjunktiivi, jolloin se suomennettais esim "vain Jumala tuomitkoon minut", eikä "vain Jumala tuomitsee minut" samaan tapaan kuin siis vaikkapa fraasi "God save the Queen" eli "Jumala suojelkoon kuningatarta", joka on kieliopillisesti ihan oikein vaikka siinä sitä ässää ei ole. Että sellasta....

 

[naase]

Tuossa Eremenkon tatskassa voipi olla kuulkaas kyseessä subjunktiivi, jolloin se suomennettais esim "vain Jumala tuomitkoon minut", eikä "vain Jumala tuomitsee minut" samaan tapaan kuin siis vaikkapa fraasi "God save the Queen" eli "Jumala suojelkoon kuningatarta", joka on kieliopillisesti ihan oikein vaikka siinä sitä ässää ei ole. Että sellasta....

Subjunktiiveja käytetään usein ns. vakiintuneissa fraaseissa ja sanonnoissa kuten juuri "God save the Queen" yms, ja mielestäni "Only God judge me" ei täytä kyseistä vaatimusta oikein millään tavalla nähtynä.

 

[setae]

http://www.kotinet.com/defeat/martina_korjaa.jpg

 

[JoAT]

Takaisin alkuperäiseen aiheeseen:

Eikös Beckhamilla lue kädessä arabiaksi "Vichtoria"? Tämä oli muistaakseni sellanen 50/60 juttu eli taitaa riippua murteesta kuinka se luetaan. Silti davidille.

Toinen suunnattoman tyhmä tatuointi on Wallu Walpiolla. Muistelen, että se ÄITI teksti oli oikea tatuointi eikä mitään hennaa. Uskomaton

Itselläni on sellanen tapa, että en pidä mitään vaatteita tms. joissa on tekstiä jonka tarkoitusta en varmuudella voi sanoa oikeaksi. Sama pätee tatuointeihin.

 

[Taskuamatsoni]

noita napakoruja mä en oo koskaan tajunnut. Eikö se oo tiellä kun vaikka pyörii unissaan ympäri sänkyä...

No ei ole missään tiellä, höpsö. Paitsi mattoja pestessä. Napakoru on mukava ja nätti.

 

[Merica]

Subjunktiiveja käytetään usein ns. vakiintuneissa fraaseissa ja sanonnoissa kuten juuri "God save the Queen" yms, ja mielestäni "Only God judge me" ei täytä kyseistä vaatimusta oikein millään tavalla nähtynä.

En nyt ihan varma ole, mutta mielestäni sitä käytetään kyllä muutenkin kuin vakiintuneissa fraaseissa ja erityisesti amerikan englannissa se on aika yleisessä käytössä. En nyt väitä, ettäkö Eremenko olisi varta vasten halunnut käyttää subjunktiivia, mutta toisaalta ei voi tietää, etteikö olisi käyttänyt. Oishan se nyt aika helkkarin tyhmä jätkä siinä tapauksessa
Muutenkin ärsyttää, että Suomessa on hirveän yleistä se, että käytetään englantia suomen sijaan, kun se on vaan niin khuul ja hip. Ja sitten just tulee tollaisia kämmejä kun ei osata kieltä. Mielestäni ois tuo Aitolehenki tatska ollu paljon mielenkiintoisempi ja persoonallisempi jos se ois suomeksi kirjoitettu.

 

[JoAT]

http://www.kotinet.com/defeat/martina_korjaa.jpg

Helppo korjata. :D

Ainoa tapa on se jo aikaisemmin mainittu yliviivaaminen...

joku pässi oli teettänyt audi quattron kylkeen isot tarrat jossa oli tarkoituksena lukea quattro, mutta luki kuitenkin Guattro, kyllä hävettäs ajella

Totaalinen repeäminen. :D x 100

 

[Tales]

http://www.kotinet.com/defeat/martina_korjaa.jpg

Asiaan perehtyneet voisvat kertoa, että miten tuo tatuointien korjaaminen käytännössä tapahtuu?

 

[Tupla-J]

Only God judge me

Ehkä toi on joku kehotus: ainoa Jumala, tuomitse minut.

 

[Örkki]

Asiaan perehtyneet voisvat kertoa, että miten tuo tatuointien korjaaminen käytännössä tapahtuu?

Tekstin osalta mahdollisuudet on käsittääkseni melko vähissä. Periaatteessa keinot on seuraavat: tehdä päälle tummemmalla, isommalla fontilla tai käyttää jotenkin hyväksi alkuperäisen tatuoinnin muotoja. Ei onnistu ihan keneltä tahansa, vaikeaa...

Järkevintä olis vetää päällä joku iso tribaali tms. ja peittää koko vanha kuva.

 

[metalman]

Bateman ja arvid, I'm dying here! :lol2:
repesin ihan täysin kun mietin sitä punaniskaa vääntämässä tuota lausetta, muahauhahue

edit: Juu eipä noita tatutointeja muuten pysty korjaamaan kuin päälle tekemällä. Tai ihonsiirrolla / laserleikkauksella..

 

[lazki]

Ehkä toi on joku kehotus: ainoa Jumala, tuomitse minut.

LOL. Tuo olis hyvä. Pitäisi laittaa vaan pilkku väliin ja huutomerkki loppuun : Only God, judge me!