Suomennettuja lyriikoita (huumoria..)
- Keskustelun aloittaja Pellekasa
- Aloitettu
10% ALENNUS KOODILLA PAKKOTOISTO
- Liittynyt
- 19.12.2008
- Viestejä
- 810
Mistä aloitan?
Kertomaan tarinaa, kuinka mahtavaa rakkaus voi olla
Suloinen rakkaustarina, joka on vanhempi kuin meri
Yksinkertainen totuus rakkaudesta jonka hän tuo minulle
Mistä aloitan?
En ehkä voi kirjottaa enempää, alkaa melkee itkettää, ku on niin herkkä biisi
On muuten ihan mahtava tsipale.
andy williams - where do i begin
- Liittynyt
- 4.1.2007
- Viestejä
- 782
1.
Pelkää oman seltiytymisesi vuoksi
Et pysty taistelemaan sitä vastaan mikä olet
Edelleen juokset
karkuun itseäsi
ei pakoa
sinun omasta helvetistä
pelko
metsästäjä
sisälläsi
sisälläni
Et pysty auttamaan vaan olemaan metsästäjä
ihminen luonnoltaan syntynyt tuhoamaan
2.
No miten voit ***** *******?
Välitätkö jos istun tähän hautasi viereen?
Ja voinko levätä hetken tässä lämpimässä aurinkoisessa säässä?
Olen kävellyt koko päivän ja olen rättiväsynyt.
Näen hautakivestäsi, että olit vain 19 vuotta.
Kun liityit suureen sotaan vuonna 1916.
No toivon että kuolit nopeasti ja että kuolit siististi.
Vai oliko se hidas ja hävytön?
kertosäe
Soittivatko he rumpuja hitaasti?
.....
Jätitkö taaksesi vaimon tai tyttöystävän?
Onko jonkun sydämmessä sinun muistosi pyhä?
Ja vaikka kuolit vuonna 1916.
Uskollisessa sydämessäsi olet ikuisesti 19.
Vai oletko vain tuntematon edes ilman nimeä?
Ympäröitynä ikuisesti takana lasi ruutujen.
Vanhassa valokuvassa kuluneessa ja tahraisessa.
Kuihtuneena keltaiseksi ruskean keltaisissa kehyksissä.
No ***** ******* en pysty olla ajattelematta.
Tiesivätkö ihmiset jotka makaavat täälä miksi he kuolivat?
Uskoivatko he todella kun he vastasivat käskyyn?
Uskoivatko he todella että tämä sota lopettaisi sodat?
Mutta suru ja kärsimys, kunnia ja kipu.
Tappaminen ja kuoleminen tehtiin kaikki turhaan.
Mutta ***** ******* se kaikki tapahtu uudestaan ja uudestaan ja uudestaan ja uudestaan ja uudestaan.
Pelkää oman seltiytymisesi vuoksi
Et pysty taistelemaan sitä vastaan mikä olet
Edelleen juokset
karkuun itseäsi
ei pakoa
sinun omasta helvetistä
pelko
metsästäjä
sisälläsi
sisälläni
Et pysty auttamaan vaan olemaan metsästäjä
ihminen luonnoltaan syntynyt tuhoamaan
2.
No miten voit ***** *******?
Välitätkö jos istun tähän hautasi viereen?
Ja voinko levätä hetken tässä lämpimässä aurinkoisessa säässä?
Olen kävellyt koko päivän ja olen rättiväsynyt.
Näen hautakivestäsi, että olit vain 19 vuotta.
Kun liityit suureen sotaan vuonna 1916.
No toivon että kuolit nopeasti ja että kuolit siististi.
Vai oliko se hidas ja hävytön?
kertosäe
Soittivatko he rumpuja hitaasti?
.....
Jätitkö taaksesi vaimon tai tyttöystävän?
Onko jonkun sydämmessä sinun muistosi pyhä?
Ja vaikka kuolit vuonna 1916.
Uskollisessa sydämessäsi olet ikuisesti 19.
Vai oletko vain tuntematon edes ilman nimeä?
Ympäröitynä ikuisesti takana lasi ruutujen.
Vanhassa valokuvassa kuluneessa ja tahraisessa.
Kuihtuneena keltaiseksi ruskean keltaisissa kehyksissä.
No ***** ******* en pysty olla ajattelematta.
Tiesivätkö ihmiset jotka makaavat täälä miksi he kuolivat?
Uskoivatko he todella kun he vastasivat käskyyn?
Uskoivatko he todella että tämä sota lopettaisi sodat?
Mutta suru ja kärsimys, kunnia ja kipu.
Tappaminen ja kuoleminen tehtiin kaikki turhaan.
Mutta ***** ******* se kaikki tapahtu uudestaan ja uudestaan ja uudestaan ja uudestaan ja uudestaan.
- Liittynyt
- 6.10.2005
- Viestejä
- 3 103
kuinka näytät että rakastat?
että hän on se oikea
niin monta tapaa osoittaa rakkautta
on vaikeaa valita vain yksi
kuinka aiot tehdä sen?
jotkut tykkää pussata, jotkut tykkää halata
jotkut lesbot tykkää syödä toistensa paskaa kupista
jotkut sanovat "rakastan sinua", jotkut jopa huutavat sen
jotkut oksentavat puoliksi-sulatettua paskaa toistensa suuhun
joskus rakastelu ei ole tarpeeksi
sinun täytyy korottaa panoksia
ja virtsata hänen kasvoilleen
ei ole tarpeeksi vain sanoa "rakastan sinua"
hän on yltäpäältä oksennuksen ja eritteiden peitossa
tästä tiedän että hän tarvitsee minua
paskanna suuhuni, ja minä oksennan sen naamallesi
tän ku laulais tytölle ni ois aika pakko heruu <3
että hän on se oikea
niin monta tapaa osoittaa rakkautta
on vaikeaa valita vain yksi
kuinka aiot tehdä sen?
jotkut tykkää pussata, jotkut tykkää halata
jotkut lesbot tykkää syödä toistensa paskaa kupista
jotkut sanovat "rakastan sinua", jotkut jopa huutavat sen
jotkut oksentavat puoliksi-sulatettua paskaa toistensa suuhun
joskus rakastelu ei ole tarpeeksi
sinun täytyy korottaa panoksia
ja virtsata hänen kasvoilleen
ei ole tarpeeksi vain sanoa "rakastan sinua"
hän on yltäpäältä oksennuksen ja eritteiden peitossa
tästä tiedän että hän tarvitsee minua
paskanna suuhuni, ja minä oksennan sen naamallesi
tän ku laulais tytölle ni ois aika pakko heruu <3
- Liittynyt
- 28.6.2005
- Viestejä
- 894
- Liittynyt
- 28.5.2007
- Viestejä
- 154
Juuri näin! :thumbs:
- Liittynyt
- 24.3.2008
- Viestejä
- 205
Puhdas paita, uudet kengät
enkä minä tiedä minne olen joutumassa
silkki puku, musta kravatti
Enkä minä tarvitse syytä.
He tulevat juosten niin nopeasti kuin kykenevät
Koska kaikki tytöt ovat hulluna terävästi pukeutuneeseen mieheen.
Kulta kello, timantti sormus
EN ole unohtanu pientäkään yksityiskohtaa.
ja kalvosin napit, solmio neula,
Kun astun ulos Teen sinut sisään.
He tulevat juosten niin nopeasti kuin kykenevät
Koska kaikki tytöt ovat hulluna terävästi pukeutuneeseen mieheen.
Päällystakki, silinteri,
EN huolehdi kosksa lompakko on läski.
Mustat aurinkolasit, valkeat hanskat,
näytän eterävältä ja haen rakkautta.
He tulevat juosten niin nopeasti kuin kykenevät
Koska kaikki tytöt ovat hulluna terävästi pukeutuneeseen mieheen.
enkä minä tiedä minne olen joutumassa
silkki puku, musta kravatti
Enkä minä tarvitse syytä.
He tulevat juosten niin nopeasti kuin kykenevät
Koska kaikki tytöt ovat hulluna terävästi pukeutuneeseen mieheen.
Kulta kello, timantti sormus
EN ole unohtanu pientäkään yksityiskohtaa.
ja kalvosin napit, solmio neula,
Kun astun ulos Teen sinut sisään.
He tulevat juosten niin nopeasti kuin kykenevät
Koska kaikki tytöt ovat hulluna terävästi pukeutuneeseen mieheen.
Päällystakki, silinteri,
EN huolehdi kosksa lompakko on läski.
Mustat aurinkolasit, valkeat hanskat,
näytän eterävältä ja haen rakkautta.
He tulevat juosten niin nopeasti kuin kykenevät
Koska kaikki tytöt ovat hulluna terävästi pukeutuneeseen mieheen.
- Liittynyt
- 20.8.2006
- Viestejä
- 17 775
- Liittynyt
- 25.11.2003
- Viestejä
- 520
Sharp dressed man, ZZ Top. (Tosi helppo, eka laini jo paljasti). Eläkeläisillä (tästäkin) hyvä versio.
- Liittynyt
- 25.11.2003
- Viestejä
- 520
No perhana.. Äkkiä yksi kiireessä. Jää kohta työt ja treenit rästiin tän ketjun kanssa.
sinä haluat minut?
no vittu tule ja etsi minut
olen odottamassa
aseen ja voileipäpaketin kanssa
ja ei mitään
ei mitään
ei mitään
ei mitään
sinä haluat minut?
no vittu tule ja etsi minut
olen odottamassa
aseen ja voileipäpaketin kanssa
ja ei mitään
ei mitään
ei mitään
ei mitään
- Liittynyt
- 9.3.2009
- Viestejä
- 59
Pakko saada tältäkin bändiltä suomennos tänne.
Ettekö nää että hän on mies, antakaa minun kuulla aplodeja.
Hän on enemmän kuin mies, hän on kultainen jumala.
Jos luulet että on aika vittu rokata ja vittu kieriä, ulkona hallinasta
Ja sitten sinä tiedät, että sinun on rokattava pölli
ja vittu imettävä mun vitun kyrpää
Koska kun sä viivotat, sä vittu koulutat kaikki typerykset ulos jalokivistään
Koska jos luulet että on aika, jos luulet että on aika
jos luulet että on aika vittu rokata
Hän aikoo potkia sinun vitun persettäsi
Ja sä tiedät että hänen nimensä on **** ****
Rokaten ja vittu kierien ja vittu rokaten ja vittu kierien ja vittu.
Osa lyriikoista piti piilottaa, kun olis helppo biisi ollu jo liian helppo ;)
Ettekö nää että hän on mies, antakaa minun kuulla aplodeja.
Hän on enemmän kuin mies, hän on kultainen jumala.
Jos luulet että on aika vittu rokata ja vittu kieriä, ulkona hallinasta
Ja sitten sinä tiedät, että sinun on rokattava pölli
ja vittu imettävä mun vitun kyrpää
Koska kun sä viivotat, sä vittu koulutat kaikki typerykset ulos jalokivistään
Koska jos luulet että on aika, jos luulet että on aika
jos luulet että on aika vittu rokata
Hän aikoo potkia sinun vitun persettäsi
Ja sä tiedät että hänen nimensä on **** ****
Rokaten ja vittu kierien ja vittu rokaten ja vittu kierien ja vittu.
Osa lyriikoista piti piilottaa, kun olis helppo biisi ollu jo liian helppo ;)
- Liittynyt
- 5.6.2008
- Viestejä
- 2 733
- Liittynyt
- 15.1.2007
- Viestejä
- 3 599
Eräänä aamuna kesäkuussa noin kakskytä vuotta sitten,
synnyin rikkaan miehen pojaksi,
mulla oli kaikkea mitä rahalla saa,
mutta vapautta - sitä mulle ei ollut lain.
Mä oon etsinyt vapautta,
mä oon etsinyt niin kauan,
mä oon etsinyt vapautta,
etsintä jatkuu edelleen
mä oon etsinyt vapautta,
aina siitä lähtien kun kun lähdin kotikaupungistain,
mä oon etsinyt vapautta,
silti sitä ei voi löytää.
:D
synnyin rikkaan miehen pojaksi,
mulla oli kaikkea mitä rahalla saa,
mutta vapautta - sitä mulle ei ollut lain.
Mä oon etsinyt vapautta,
mä oon etsinyt niin kauan,
mä oon etsinyt vapautta,
etsintä jatkuu edelleen
mä oon etsinyt vapautta,
aina siitä lähtien kun kun lähdin kotikaupungistain,
mä oon etsinyt vapautta,
silti sitä ei voi löytää.
:D
Sniffari
Äitisi valinta
- Liittynyt
- 15.1.2007
- Viestejä
- 3 599
"Perhana! Katsokaa kuinka paljon mutsin***sijat käyttää neerekkiä,
Käyttää mua mihin *ittuun ikinä haluavatkaan,
Mä en saa sanoa paskaakaan,
Nappaa vaan mut, tekee mitä *ittua vaan haluavatkaan,
myy mut, heittää menemään,
Neerekit ei välitä *ittuakaan mun kaltaisesta neerekistä,
Ihan niinku mä olisin joku *itun ase, paska,
se on niinku mä olisin joku mutsin***sima ase,
Mä en voi uskoo tätä paskaa,
Sana ylös, sana ylös...
Mä oon nähny kylmii öitä ja verisii päivii,
ne nappaa mut ja luoteja spreijataan,
ne käyttää mua väärin joten laulan tätä lauluu tähän päivään saakka,
mun keho on kylmää rautaa oikeesti,
mut on tehty tappamaan, siks ne pitää mua piilossa,
autonpenkkien alla ne salakuljettaa mut clubeihin,
ollut hullujen rikollisten käsissä,
ne syöttää mua lataamalla hulluilla luodeilla,
seittemäntoista tasan, yks mun päässä,
ne kutsuu mua Desert Eagleksi, puoliautomaattinen lyijyllä,
oon seitsemäntuumanen, nelipaunainen, mennyt läpi monien kylien,
Ohiosta Little Rockin kautta Canarsiehen, elänyt karusti,
kolhittu ja hakattu, ne vetää mut esiin,
katson kun neerekit hajaantuu, laittaa mut tappaan,
mut musta tuntu ettei se koskaan merkinnyt mitään,
Kun mä oon tyhjä, mä oon hiljanen, huomaan itseni ammuttavan,
rikkinäinen varmistin, neerekit pitää mua hyllyissä,
alla sänkyjen, mä pyydän että seuraava omistajani olisi täysverinen,
joka pitäisi mut täytettynä onttokärkisillä.
Mitä tykkäätte musta nyt? Mä meen *pam*
Se on sitä paskaa joka liikuttaa väkijoukkoja, pilaa jokaisen ghetton,
mä oon saattanut viedä sun esikoisen,
arpeuttanut sun elämän, rampauttanut sun tyylin,
mä annoin sulle valtaa,
mä tein susta sekopään.
Aina joudun johonkin paskaan, lipas on mun vatsa,
piippu on mun qlli, ympärileikkaamaton,
vetää mun nahan taakse ja lataa mut, laukeen kun ne vapauttaa mut,
neerekeille tapahtuvat jutut shokeeraa mut,
mä nään neerekkien juoksevan verissään peloissaan kyynelehtien,
pudonnut näiden niin kutsuttujen kovanaamojen edessä, vuosia,
mua on käytetty ryöstöissä, antanut neerekeille sydäntä seurata mua,
laittanut jengiä hautoihin, hautajaisia pidetty kun mä oon räjähtänyt,
mut laitettiin lipastoon kranaatin seuraksi,
tapasin hajailla olevan Tecin jonka rinnassa oli numerot,
viisi-kaksi-nolla-yhdeksän-kolme-kahdeksan-viisi ja nolla,
sarjanumero oli viilattu, toivoi että poliisit jonain päivänä saisivat selville,
mistä hän tuli, nimi tai joku henkilö joka hänet omakseen myöntäisi,
väsynyt murhaamiseen, hän halusi olla vain normaali ase,
mutta yo, mulla oli jotain muita suunnitelma, kuten seuraavalla kerralla kun pihvi on päällä, mä laitan itseni jumittumaan omistajani käteen.
Yo, viikkoja meni ohi ja mä oon yllättynyt,
edelleen samassa lipastossa kaikkien niiden juttujen kanssa joita lainsuojaton piilottelee,
mun vieressä on ammuksia, kaksi liiviä ja ysi,
siellä on kranaatti laatikossa ja Tec joka jatkoi itkemistään,
koska häntä ei ollut puhdistettu vuosiin, hän oli yhtä ruosteinen kuin puhdas,
hän on hajoamispisteessä murhaamisuransa vuoksi,
yo, kuulen jonkun tulevan sisään, avaavan lipaston,
hänen silmänsä kuplivat, hän sanoo "se on päällä",
tunsin hänen kämmenensä häiritsevän häntä täristen...
[...]"
Käyttää mua mihin *ittuun ikinä haluavatkaan,
Mä en saa sanoa paskaakaan,
Nappaa vaan mut, tekee mitä *ittua vaan haluavatkaan,
myy mut, heittää menemään,
Neerekit ei välitä *ittuakaan mun kaltaisesta neerekistä,
Ihan niinku mä olisin joku *itun ase, paska,
se on niinku mä olisin joku mutsin***sima ase,
Mä en voi uskoo tätä paskaa,
Sana ylös, sana ylös...
Mä oon nähny kylmii öitä ja verisii päivii,
ne nappaa mut ja luoteja spreijataan,
ne käyttää mua väärin joten laulan tätä lauluu tähän päivään saakka,
mun keho on kylmää rautaa oikeesti,
mut on tehty tappamaan, siks ne pitää mua piilossa,
autonpenkkien alla ne salakuljettaa mut clubeihin,
ollut hullujen rikollisten käsissä,
ne syöttää mua lataamalla hulluilla luodeilla,
seittemäntoista tasan, yks mun päässä,
ne kutsuu mua Desert Eagleksi, puoliautomaattinen lyijyllä,
oon seitsemäntuumanen, nelipaunainen, mennyt läpi monien kylien,
Ohiosta Little Rockin kautta Canarsiehen, elänyt karusti,
kolhittu ja hakattu, ne vetää mut esiin,
katson kun neerekit hajaantuu, laittaa mut tappaan,
mut musta tuntu ettei se koskaan merkinnyt mitään,
Kun mä oon tyhjä, mä oon hiljanen, huomaan itseni ammuttavan,
rikkinäinen varmistin, neerekit pitää mua hyllyissä,
alla sänkyjen, mä pyydän että seuraava omistajani olisi täysverinen,
joka pitäisi mut täytettynä onttokärkisillä.
Mitä tykkäätte musta nyt? Mä meen *pam*
Se on sitä paskaa joka liikuttaa väkijoukkoja, pilaa jokaisen ghetton,
mä oon saattanut viedä sun esikoisen,
arpeuttanut sun elämän, rampauttanut sun tyylin,
mä annoin sulle valtaa,
mä tein susta sekopään.
Aina joudun johonkin paskaan, lipas on mun vatsa,
piippu on mun qlli, ympärileikkaamaton,
vetää mun nahan taakse ja lataa mut, laukeen kun ne vapauttaa mut,
neerekeille tapahtuvat jutut shokeeraa mut,
mä nään neerekkien juoksevan verissään peloissaan kyynelehtien,
pudonnut näiden niin kutsuttujen kovanaamojen edessä, vuosia,
mua on käytetty ryöstöissä, antanut neerekeille sydäntä seurata mua,
laittanut jengiä hautoihin, hautajaisia pidetty kun mä oon räjähtänyt,
mut laitettiin lipastoon kranaatin seuraksi,
tapasin hajailla olevan Tecin jonka rinnassa oli numerot,
viisi-kaksi-nolla-yhdeksän-kolme-kahdeksan-viisi ja nolla,
sarjanumero oli viilattu, toivoi että poliisit jonain päivänä saisivat selville,
mistä hän tuli, nimi tai joku henkilö joka hänet omakseen myöntäisi,
väsynyt murhaamiseen, hän halusi olla vain normaali ase,
mutta yo, mulla oli jotain muita suunnitelma, kuten seuraavalla kerralla kun pihvi on päällä, mä laitan itseni jumittumaan omistajani käteen.
Yo, viikkoja meni ohi ja mä oon yllättynyt,
edelleen samassa lipastossa kaikkien niiden juttujen kanssa joita lainsuojaton piilottelee,
mun vieressä on ammuksia, kaksi liiviä ja ysi,
siellä on kranaatti laatikossa ja Tec joka jatkoi itkemistään,
koska häntä ei ollut puhdistettu vuosiin, hän oli yhtä ruosteinen kuin puhdas,
hän on hajoamispisteessä murhaamisuransa vuoksi,
yo, kuulen jonkun tulevan sisään, avaavan lipaston,
hänen silmänsä kuplivat, hän sanoo "se on päällä",
tunsin hänen kämmenensä häiritsevän häntä täristen...
[...]"
- Liittynyt
- 6.10.2005
- Viestejä
- 3 103
Jonkun täytyy muuttua
kiistaton ristiriita
tylsyys ei ole taakka
kenenkään ei pitäisi kestää.
jatkuva ylistimulointi puuduttaa minua
mutta en tahtoisi sinua
millään muulla tavalla
ei vaan riitä
tarvitsen enemmän
mikään ei tunnu tyydyttävän
sanoin
en tahdo sitä
vain tarvitsen
hengittää, tuntea, tietää olevani elossa
kiistaton ristiriita
tylsyys ei ole taakka
kenenkään ei pitäisi kestää.
jatkuva ylistimulointi puuduttaa minua
mutta en tahtoisi sinua
millään muulla tavalla
ei vaan riitä
tarvitsen enemmän
mikään ei tunnu tyydyttävän
sanoin
en tahdo sitä
vain tarvitsen
hengittää, tuntea, tietää olevani elossa
Moni luulee et tää on Beatlesin... Mut eiks tää oo alunperin:
The Isley Brothers - Shake It Up Baby
Ja toi
Twist and Shout
Tässä Beatlesiltä coveri:
http://www.youtube.com/watch?v=_59n86U3Dvs
