Opiskelijavaihto

[Topah]

Nyrenmen ---> nurenmen mutta û uu joka lausutaan yyksi.

ny tyttö ren ihminen men monikko muoto

shi on on olla verbi ja hen on niinkuin paljon

ta shi hen meili ---> hän on hyvin kaunis

Minä olen niin huono kaikkien kielien kieliopeissa, että jään kyllä niissä toiseksi. Enkä tosiaan tiedä olnko kaikki kirjaimet edes oikeilla paikoillaan. En ole viitsinyt haaskata ruutia kirjoittamisen opiskeluun vaan sanoissa ja puhumisessa on minulle riittävästi. Jollain yksinkertaisella tietokoneohjelmalla opein kuitenkin aika äkkiä noin 150 merkkiä. No sillä ei vielä kuuhun mennä. Olen ollut Kiinassa opiskelemassa ja töissä. Kiinaa voi opiskella ainakin minun noin 50 000 ihmisen kotipaikka paikkakunnalla kansalais- vai oliko se työväen opisto. Ei tosin mitenkään kovin paljoa. Kerran viikossa...

Joo aika puihin menee välillä toi kiinan kielen opiskelu, ku ei jaksa tehdä kotitehtäviä. Viime tunniksi tein sen tään 15 eri lausetta. Vielä ei oikein osaa sujuvaa kiinaa. :D Tervehtiminen, kellonajat/numerot ja peruslauseita nyt osaa.

Yksittäisiä lauseita pystyy tekemään, mutta mitään niin järkevää kuin sinä en osaa vielä muodostaa tuosta vaan.

Wo feichang lei. Lu hen hua. Ni ai wo ma? Wo xihuan shui.

edit. Niin ja shi tosiaan on olla-verbi. You taas omistaa (minulla on jne.)verbi. Mittasanoja ja aikaan viittaavia ilmaisuja ollaan käyty tässä alkeiskurssilla. Sitten nämä diftongit ja konsonantit myös. Aika nopeesti on opettaja käyny asioita läpi. Monet on jättäny leikin kesken, mutta ite aion ainakin tämän alkeiskurssi ykkösen käydä kunnialla läpi ja sitten on 4 opintopistettäkin rikkaampi. Tästä on hyvä lähteä vaikka Kiinaan.

 

[Kermiitti]

Wo feichang lei ---> Rätti poikki väsy..

Lu hen hua ---> bu dong Lu --> esim. katu hen ---> paljon hua ---> kukka ----> en siis osaa kääntää
Ni ai wo ma? ---> wo bu zhidao ni ;)

Wo xihuan shui ----> Nukkuminen tosiaan on kivaa jos sitä on haettu.

Onko muuten hyviä vinkkejä mistä saisi tilattua hyvän kiina - suomi - kiina sanakirjan.
Kiina - suomi - kiina siksi, että mielestäni kiina kääntyy vähän paremmin suomeen kuin englantiin.

Tai onko tiedossa online sanakirjoja.

Tässä on yks aika hyvä paikka opetella sanoja
http://iteslj.org/v/c/

Tässä osoitteessa muuten sanasto ym harjoituksia englanti - lähes millä tahansa kielellä.
http://iteslj.org/v/

 

[Topah]

Wo feichang lei ---> Rätti poikki väsy..

Lu hen hua ---> bu dong Lu --> esim. katu hen ---> paljon hua ---> kukka ----> en siis osaa kääntää
Ni ai wo ma? ---> wo bu zhidao ni ;)

Wo xihuan shui ----> Nukkuminen tosiaan on kivaa jos sitä on haettu.

Onko muuten hyviä vinkkejä mistä saisi tilattua hyvän kiina - suomi - kiina sanakirjan.
Kiina - suomi - kiina siksi, että mielestäni kiina kääntyy vähän paremmin suomeen kuin englantiin.

Tai onko tiedossa online sanakirjoja.

Tässä on yks aika hyvä paikka opetella sanoja
http://iteslj.org/v/c/

Tässä osoitteessa muuten sanasto ym harjoituksia englanti - lähes millä tahansa kielellä.
http://iteslj.org/v/

Lu hen hua = katu on erittäin liukas. Hua toisella intonaatiolla. Hua ensimmäisellä intonaatiolla ois kukka. Tässä tämä kiinan kielen ongelma just tulee, ku ei voi noita intonaatiomerkintöjä tehdä näppäimistöllä.


Wo xihuan shui = Minä pidän vedestä. Shui kolmannella intonaatiolla. Shui toisella intonaatiolla = kuka.

Kyllä kun näitä miettii, ni aika hankala kieli toi Kiina on vaikkei taivutusmuotoja olekkaan.

 

[Kermiitti]

niin shuijiao on nukkua.

Kiinalaiset kyllä kirjoittaa esim tekstareita siten, että ne laittaa sanan loppuun sen tonen numerolla. Mitä kieltä tuo intonaatio on ja eikö se tarkoita tota sointua just. WinXP:ssä on se systeemi olemassa että kun kirjoitat normaalisti näppiksellä niin sulle aukeaa automaattisesti ania se valikko joka antaa sulle eri merkki vaihto ehdot. Kyllä sillä jotain saa kirjotettua vaikkei merkkejä osaakkaan kun valitsee aina vaan sen ensimmäisen joka on todennäköisin vaihtoehto. Ei se nyt kovin kauas kantoista tietysti ole.

Ei Kiinan kielen opiskelua kannata ajatella samalla tavalla, kuin jonkin muun kielen opiskelu. Yhden sanan oppimiseen on ensin opittava piny muoto toneineen, sitten merkki muoto ja vielä pystyttävä lausumaan se ymmärrettävästi joka on haastavaa. Eli Kiinaa oppii johonkinn germaaniseen kieleen verrattuna varmaan noin 4-5 kertaa hitaammin.

 

[Topah]

Kielten opiskelun olen kokenut todella tärkeänä jäänmurtajana. Pari sanaa montaa eri kieltä on osoittautunut oivaksi keinoksi alkaa heittämään juttua eri ihmisten kanssa. Taidan kyllä ottaa kevään Kiinasta lomaa, ku on välillä semmosta tervan juontia ja koko ajan vaikenee ja pitäis muistaa sitä sun tätä. Joku helpompi kieli vois olla paikallaan keväämmällä. Thai, japani, espanja, italia kiinnostaa. Kiinan jälkeen joku espanja on varmaan lasten leikkiä.

 

[Kermiitti]

Kuullostaa, että sinulla on mahdollisuus aika tehokkaaseen opiskeluun. Missähän se on mahdollista? Pääkaupungissammeko

Ei se Thai tai Japanikaan ihan selvää kauraa mahda olla

 

[Topah]

Kuullostaa, että sinulla on mahdollisuus aika tehokkaaseen opiskeluun. Missähän se on mahdollista? Pääkaupungissammeko

Ei se Thai tai Japanikaan ihan selvää kauraa mahda olla

No yliopistolla on tarjontaa aika kivasti ja pitää koittaa ottaa kaikki mahdollinen hyöty irti. Thaita ei tosin oo, mutta sitä aion oppia ihan kantapään kautta. Pitäiskö Kermiitti alottaa kiinan kielelle oma thread, ni voitais oppia täällä palstalla, ku muutenkin tulee täällä aika paljon surffailtua?

 

[Kermiitti]

Pitäiskö Kermiitti alottaa kiinan kielelle oma thread

Ihan hyvä idea. Itse poistun tältä erää taka vasemmalle, mutta avaa threidi tai minäkin voin sellaisen huomen iltapäivällä pykätä...

 

[Riitu]

Onko kukaan ollut vaihdossa VENÄJÄLLÄ? Ajattelin hakea sinen mahdollisesti ensivuonna, mutta en tiedä uskallanko :S Pääseeks sieltä hengissä pois, tai yhtään fiksumpana?

Minä olen ollut pari vuotta sitten Murmanskissa vaihdossa neljä kuukautta (terveisiä vaan tutuille). Opiskelusta ei tullut mitään alun kielivaikeuksien takia, mutta eipä tuolla niin väliä. Loppujen lopuksi opin kieltä kuitenkin ihan kohtuullisesti venäläisen kämppiksen ja maksullisten yksityistuntien ansiosta. Vaihtokokemus oli hauska tai ainakin varmasti erilainen kuin länsimaissa. Pääsin toki hengissä pois, ja ehkä jopa hieman fiksumpana: Toista kertaa en ainakaan unohda itänaapurissa ottaa kämpän vartiointia pois päältä, vaikka olihan se sinällään kokemus, että kaksi vartijaa seisoo taittoperäisten rynkkyjen kanssa omassa makuuhuoneessa :D

Kysy, jos kiinnostaa tietää lisää, en nyt osaa tämän enempää lähteä kertomaan.

 

[Toad]

Kunhan tässä joskus pääsisi opiskelemaan, ajattelin viettää yhden lukukauden esim. Erasmus-vaihdossa. Maat, jotka erityisesti kiinnostavat olisivat Alankomaat ja Turkki. Lähinnä tuosta Hollannista haluaisin lisätietoa opiskelijamaana, miten esim. terveydenhuolto pelaa ja missä hinnoissa elintarvikkeiden hinnat liikkuvat?

 

[Savannah-]

Sain juuri hyväksymiskirjeen siitä, että ensi lukuvuosi menisikin sitten Balilla ja Bangkokissa. Syksy 2013 Balilla ja sieltä 2014 kevät Bangkokissa. Kenelläkään kokemuksia kyseisistä paikoista??

 

[Kride]

Kunhan tässä joskus pääsisi opiskelemaan, ajattelin viettää yhden lukukauden esim. Erasmus-vaihdossa. Maat, jotka erityisesti kiinnostavat olisivat Alankomaat ja Turkki. Lähinnä tuosta Hollannista haluaisin lisätietoa opiskelijamaana, miten esim. terveydenhuolto pelaa ja missä hinnoissa elintarvikkeiden hinnat liikkuvat?

Minulla on nyt vaihtoa takana reilu 6kk Hollannissa, ja heinäkuuhun asti vielä vietän täällä. Täällä joku pohdiskeli vähän samoja juttuja kuin sinä jokunen kuukausi sitten, eli tsekkaa minun vastaukset Hollannista täältä: Ulkomailla opiskelu. Noihin kysymyksiisi:
- Terveydenhuollosta en osaa sanoa, kun en ole sitä joutunut käyttämään. Käytännössä homma menee niin, että haet omalääkäriä, jolla sitten käyt kun joku vaiva iskee. Omalääkäristä riippuu sitten hinnat yms. Meillä joku pamautti pari viikkoa sitten rappusissa (kännissä) turvalleen, ja sai erittäin ison vekin nenän ja ylähuulen väliin. Hän käveli siitä sairaalan ensiapuun parin kaverinsa kanssa, ja vietti yön sairaalassa, jossa häneltä sitten varmistettiin ettei niskassa yms. ole vaurioita, eli terveydenhuollon tason pitäisi olla riittävän korkea. Tasosta kertoo myös se, että muutama tuttu lääkäri on lähtenyt keräämään tietotaitoa Hollannista, koska ilmeisesti taso on Euroopan huipputasoa.
- Elintarvikkeiden yleinen hintataso on jotain ~90% siitä, mitä Suomessa ovat, eli ei järjettömän halpa maa kuitenkaan. Kuitenkin herkut ja kalja ovat pirusti halvempia kuin Suomessa ja kala on kalliimpaa kuin Suomessa, eli vähän vaihtelee.

 

[Conna]

Sain juuri hyväksymiskirjeen siitä, että ensi lukuvuosi menisikin sitten Balilla ja Bangkokissa. Syksy 2013 Balilla ja sieltä 2014 kevät Bangkokissa. Kenelläkään kokemuksia kyseisistä paikoista??

Onko Asia Exchangen vaihdot? Jos on, ainakin Balilla voit varautua siihen että koulu on ihan läppää, paitsi indonesian kieleen kannattaa panostaa. Tärkeintä on kai kuitenkin että opintopisteet saa mahdollisimman vähällä työllä jotta saa tuet kelalta ja aikaa jää muuhun, niin ainakin itsellä oli. Tutustu paikallisiin niin saat kokemuksestasi enemmän irti, ei kannata hengata vaan siinä suomalaisessa vaihtariporukassa. Tee reissuja ja tutki paikkoja, Indonesiassa riittää valtavasti nähtävää ja ympäröiviin maihinkin pääsee halvalla ja helposti tuolta.

 

[proileri]

On tullut käytyä parikin kertaa. Oma fiilis on että jos haluaa maksimoida hyödyn, ni vaihto kannattaa enemmän opintojen loppuvaiheessa, kun tietää mikä kiinnostaa ja voi valkata vähän sellaista mitä ei omassa koulussa opeteta. Samoin loppupään kursseilla porukka o motivoituneempaa ja opiskelukavereista osaa sanoa kenestä tulee kunnon professionaaleja, jolloin verkostoitumisesta o enempi hyötyä. Samoin voi löytyä mielenkiintoisia kontakteja sieltä koulun opettajistosta tai paikallisista firmoista, ja voi vähän näyttää mitä osaa kun opinnot ovat loppuvaiheessa.

Tietenki voi myös lähteä dokaamaan muutamaksi kuukaudeksi ja näyttää keskaria koululle. Monet vaihtarit ovat aika nuoria (usein nuorempia ku finskit) ja ensimmäistä kertaa oikeasti itsenäisinä vanhempien ja muun suvun ulottumattomissa, joka näkyy siinä että läheskään kaikki eivät ole skarpisti opiskelemassa vaan enemmänkin muutaman kuukauden lomareissulla. Bileseuraa löytyy joka illalle, jos semmoista kaipailee.

Vaihtoon liittyy olennaisena "mitä vittua, miten täällä oikein hoidetaan asiat?"-kokemus, käytännössä kaikki tehdään hieman eri tavalla niin koulussa kuin sen ulkopuolellakin kuin Suomessa. Se on se kasvattava kokemus, ku kaikki ei pelaakaan siten miten ite o tottunut tekemään, ja joutuu miettimään miten asiat tapahtuu eri kulttuurissa.

 

[ennustajaeukko]

nostanpas vähän tätä treadia... Onko noi lukiovaihtari hinnat tosiaan noin kalliita mitä katoin esim vuosi jenkeissäki about 10 000 egee vai onko mahdollista saada jotai sponsseja...no jos ei muuta nii ainaki pappa betalar