Off-topic 24h

[carcayu]

Katukaa siis syntejänne, jotta ne pyyhittäisiin pois.
Apostolien teot 3:19

Tässäkään katuminen ei tarkoita samaa kuin menneessä vellominen. Alkukielen sana katumiselle tarkoittaa mielen muuttamista ja tässä kontekstissa Jumalan tahdon hyväksymistä. Uusin Raamatun käännös vuodelta 2020 kääntää uskollisemmin alkutekstille:
Muuttakaa siis mielenne ja kääntykää. Silloin syntinne pyyhitään pois.
Nähdäkseni tämä tarkoittaa juuri sitä, ettei menneissä tarvitse velloa. Ihminen voi milloin tahansa ruveta tekemään Jumalan tahdon eikä sen jälkeen ole enää merkitystä mitä ihminen on ennen sitä tehnyt.

 

[Lonewolf]

Niitä tuhansia asioita, jotka olen jättänyt tekemättä.

Tämä.

Ei tuu mieleen mitään mönkään mennyttä juttua, mitä yritin mutta epäonnistuin, joita katuisin kuolinvuoteella.

Sensijaan muutamankin asian tiedän, hoita kadun jo ny, ku teki mieli yrittää mutta jänistin.

 

[SIC-]

Huh huh kun on eeppinen liveveto. Tässä on kyllä kaikkea lähtien kitarasooloista, eeppisistä tanssibreakeistä, kunnon falsettoista ja jopa natsitervehdyksetkin nähdään.


View: https://www.youtube.com/watch?v=E93bQfYSeJ4

 

[Lonewolf]

Tässäkään katuminen ei tarkoita samaa kuin menneessä vellominen. Alkukielen sana katumiselle tarkoittaa mielen muuttamista ja tässä kontekstissa Jumalan tahdon hyväksymistä. Uusin Raamatun käännös vuodelta 2020 kääntää uskollisemmin alkutekstille:
Muuttakaa siis mielenne ja kääntykää. Silloin syntinne pyyhitään pois.
Nähdäkseni tämä tarkoittaa juuri sitä,

mitä olen ajatellutkin, että tekopyhää on aina ollut se menneissä toimintatavoissa pysyttely ja haitallisten juttujen toistaminen uudelleen ja uudelleen ilman tuomiota.

Aivan huikeaa, jos raamattu on muuttunut näin radikaalisti!

Ettei enää saakaan syntejään anteeksi uskomalla jumalaan, vaan pitää oikeasti tehdä peliliikkeitä päästäkseen taivaaseen.

No, en silti ole palaamassa ev lut srk:n jäseneksi.

P.S. pääsin aika likelle taivasta, ku ajelin jiisatasella kotiin.

 

[Mr T]

Katukaa siis syntejänne, jotta ne pyyhittäisiin pois.
Apostolien teot 3:19

Tästä tuli mieleen ihan jotain muuta:

I just whipped your ass!
Austin 3:16