- Liittynyt
- 17.8.2006
- Viestejä
- 16 335
Husin alueella vieraskielisillä 64 prosenttia enemmän koronatartuntoja, kertoo tuore tutkimus
Husin Ville Holmbergin mukaan korkeampi ilmaantuvuus vieraskielisillä tarkoittaa, että hyvän rokotuskattavuuden saavuttaminen maahanmuuttajien keskuudessa olisi erityisen tärkeää.JAA
Hus ja Helsingin yliopisto tutkivat koronatartuntojen ilmaantuvuutta äidinkielen mukaan. Koronatartunnat korostuivat vieraskielisten keskuudessa. KUVA: MARKKU ULANDER / LEHTIKUVA
Kirsi Jääskeläinen
9:36
HELSINGIN ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin (Hus) ja Helsingin yliopiston tutkimuksessa analysoitiin 124 240 koronatestattua henkilöä äidinkielen mukaan. Tutkimuksessa arvioitiin heidän sairaalahoitotarvettaan ja kuolleisuuttaan.
Tutkimus tehtiin Husin alueella koronaepidemian ensimmäisen aallon aikana keväällä ja kesällä 2020.
Väestömäärään suhteutettuna vieraskielisillä todettiin 64 % enemmän tartuntoja.
Testatuista henkilöistä positiivisia olivat 3 % kotimaan kieliä (suomi, ruotsi, saame) puhuvista ja 10 % vieraskielisistä.
Kotimaan kieliä puhuvista 8 % menehtyi 90 päivän sisällä positiivisesta koronatestistä ja vieraskielisistä 1 %. Tämä ero selittyy sillä, että vieraskieliset olivat yleensä nuorempia kuin kotimaisia kieliä äidinkielenään puhuvat.
MAINOS (TEKSTI JATKUU ALLA)
MAINOS PÄÄTTYY
Kun verrattiin alle 65-vuotiaiden kuolemanriskiä, ryhmien välillä ei tullut esiin eroa.
JOHTOPÄÄTÖKSENÄ tutkimustuloksista oli, että hoitojärjestelmän haasteena on saada vieraskieliset hakeutumaan ajoissa testeihin.
Jo pandemian alkuvaiheessa Helsingin kaupunki ja Hus lisäsivät monikielistä tiedotusta testaamisesta ja hoitoon hakeutumisesta.
– Kaikista positiivisista 21 % puhui äidinkielenään muita kuin kotimaisia kieliä, joten tulkkauspalvelujen riittävä käyttö on keskeistä niin tartunnanjäljityksessä kuin sairaaloissa, jotta väärinkäsityksiä ei syntyisi, sanoo Husin infektiolääkäri ja Helsingin yliopiston kliininen opettaja Ville Holmberg tiedotteessa.
Holmberg lisää, että korkeampi ilmaantuvuus vieraskielisillä tarkoittaa, että hyvän rokotuskattavuuden saavuttaminen maahanmuuttajien keskuudessa olisi erityisen tärkeää epidemian hidastamiseksi ja sairaalakuormituksen vähentämiseksi.
– Tämän saavuttamiseksi tarvitaan monipuolista viestintää useilla kielillä ja rokotuspisteiden tuomista ihmisten lähelle.
Husin ja Helsingin yliopiston tutkimus koronainfektioiden esiintymisestä eri kieliryhmissä on julkaistu tällä viikolla arvostetussa Clinical Microbiology and Infection -lehdessä.
ILTA-SANOMAT kirjoitti syyskuussa , että vieraskielisten rokotekattavuus huolestuttaa asiantuntijoita.
Osasyy matalaan rokotekattavuuteen on maahanmuuttajayhteisöissä kiertävät paikkaansa pitämättömät väitteet rokotteen haitoista.
Lue lisää: Vieraskielisten joukossa leviää väärää tietoa koronarokotteesta – asiantuntijat huolissaan
Monikulttuuri-, maahanmuuttaja- ja kotoutumista tukevien järjestön verkosto Moniheli on jakanut tietoa koronarokotteista eri kielillä muun muassa sosiaalisen median kanavissa ja on mukana Suomen Punaisen Ristin vetämässä monikielisen ja monikanavaisen koronaviestinnän koordinaatiohankkeessa, jonka materiaaleja alettiin jakaa syyskuussa.