Tyhmien kysymysten kerho
- Keskustelun aloittaja Omskakas
- Aloitettu
- Liittynyt
- 30.12.2009
- Viestejä
- 158
Muistaakseni toi on ihan uus sääntö hiihdossa että saa vaihtaa suksia kolme(?) kertaa kisan aikana. Voi esim. keliolosuhteiden mukaan vaihtaa jos siltä tuntuu. Niin ne naisetkin sai vaihtaa eilisessä kisassa, esim. A-K Saarinenki vaihtoi suksia pari kertaa.
Mun tyhmä kysymys vois olla lähinnä itselleni, et miten hitossa musta on tullut tällanen penkkiurheilija?? Onneks noi olympialaiset loppuu nyt.
- Liittynyt
- 21.8.2008
- Viestejä
- 520
Kyllähän siitä vähän tankeroa tulee, mutta vaikkapa että "It's pleasantly warm in / over there." Eihän tuo oikein hyvää englantia ole, mutta suorin käännös minkä nyt tähän hätään keksin
- Liittynyt
- 7.5.2008
- Viestejä
- 909
There is nicely warm - sopivan suoraan ja surkeesti? :D
- Liittynyt
- 30.4.2008
- Viestejä
- 37 493
- Liittynyt
- 16.11.2008
- Viestejä
- 13 140
It's warm and cozy over there.
Massman
Banned
- Liittynyt
- 27.9.2009
- Viestejä
- 169
Mitenhän pitäisi menetellä kun toi isäukko käski meikäläistä opettamaan 7-vuotiaalle pikkusiskolleni että kuinka palanut lamppu vaihdetaan, niin ja homman nimihän on se että en ole itsekkään ikinä lamppua vaihtanut, joten nyt kaipaisin neuvoja kuinka koulutan siskoni vaihtamaan palaneen lampun ennen kuin isukki tulee kotiin En haluisi itse saada tappavaa sähköiskua saatika teurastaa siskoani
Kyseessä siis tavallinen katosta roikkuva lamppu, pitääkö sähköt katkaista koko taloudesta ennen kuin lähden suorittamaan kyseistä toimenpidettä yms. yksityiskohtia olisi kiva kuulla (?)
En haluisi itse saada tappavaa sähköiskua saatika teurastaa siskoani Kyseessä siis tavallinen katosta roikkuva lamppu, pitääkö sähköt katkaista koko taloudesta ennen kuin lähden suorittamaan kyseistä toimenpidettä yms. yksityiskohtia olisi kiva kuulla (?)
pooli6287
Tosimies
- Liittynyt
- 5.1.2008
- Viestejä
- 4 237
Mitenhän pitäisi menetellä kun toi isäukko käski meikäläistä opettamaan 7-vuotiaalle pikkusiskolleni että kuinka palanut lamppu vaihdetaan, niin ja homman nimihän on se että en ole itsekkään ikinä lamppua vaihtanut, joten nyt kaipaisin neuvoja kuinka koulutan siskoni vaihtamaan palaneen lampun ennen kuin isukki tulee kotiin
Kyseessä siis tavallinen katosta roikkuva lamppu, pitääkö sähköt katkaista koko taloudesta ennen kuin lähden suorittamaan kyseistä toimenpidettä yms. yksityiskohtia olisi kiva kuulla (?)
Ei tarvitse sähköjä katkasta,kierrät vaan lampun irti ja uusi tilalle.Siinä on "normi" kierteet eli myötäpäivään kiinni,vastapäivään auki.Kohtuu kiristys!
Massman
Banned
- Liittynyt
- 27.9.2009
- Viestejä
- 169
Tjoo-o, mutta en kyllä raaski koska isukki ois tosi vihanen ja pettyny muhun rankan työpäivän jälkeen, kun oon ollu vähän saamaton.
Siis onko se vaan lamppu irti ja uus tilalle? Kuinka katkasin pitää olla? Tartteeko jotain kummosiaki työkaluja? Tai kerran muistan kun setä vaihto mökillä lamppua niin se käytti jotain ihme pihtejä :wtf:
Siis onko se vaan lamppu irti ja uus tilalle? Kuinka katkasin pitää olla? Tartteeko jotain kummosiaki työkaluja? Tai kerran muistan kun setä vaihto mökillä lamppua niin se käytti jotain ihme pihtejä :wtf:
- Liittynyt
- 28.10.2002
- Viestejä
- 8 217
Niin toi kuulostaa ihan vammaiselta. Ei taida voida pystyä kääntää suoraan.
Kyllähän siitä vähän tankeroa tulee, mutta vaikkapa että "It's pleasantly warm in / over there." Eihän tuo oikein hyvää englantia ole, mutta suorin käännös minkä nyt tähän hätään keksin
Toi on jo semi, mutta kuulostaa kuitenkin oudolta.
Tää on just se kiertoilmaus, joita keksin biljoona, mutta suoraa käännöstä etsin. Ei sellaista taida voida tehdä
pooli6287
Tosimies
- Liittynyt
- 5.1.2008
- Viestejä
- 4 237
Jos pihtejä tarvii niin sillo se lamppu on rikkoontunut ja on ollut pakko ottaa pihdeillä lampun kannasta kiinni.Nythän ei kai ole!Lampusta vaan kädellä kiinni ja kierrät vastapäivään sen pois,uusi tilalle ja myötäpäivään kiinni.Katkasimen ois syytä olla valot pois asennossa mut pirustako niistä tietää millo päällä/pois.