Off-topic 24h - Ihmettele maailmaa ja anna keskustelun virrata vapaasti

  • Keskustelun aloittaja Keskustelun aloittaja Bisley
  • Aloitettu Aloitettu
Meta title: 💥 Off-topic 24h – Kaikki mikä ei sovi mihinkään muualle, mutta on pakko sanoa

Meta description: Keskustelua arjesta, ilmiöistä ja randomeista jutuista ympäri vuorokauden – auki kaikelle mitä mielessä liikkuu.


Tiedoksi: kovin Suomessa tehty englanninkielinen punk-levy:

85419090-5CA2-4602-804A-8997C7DD105F.webp


Ja suoli toimii. Pientä epävarmuutta reissussa, eli vähän ns. vieraskoreutta, mutta normiarjessa kellosepän tarkkaa toimintaa.
 
kakka ei ole tullut

aamulla kaksi voileipää + kaksi kahvia -> 6tuntia motorsporttia, suuhun ei mennyt mitään -> kaksi voileipää ja saunakalja

voi olla että kakkattavaa ei ole huomennakaan
 
Heatseeker sanoi:
service manual käsittää 590 sivua.
Click to expand...

Ajallista syistä tyydytään varmaan kriittisiin ja epätriviaaleihin kohtiin, niin miellyttävää kuin kaikki saksan kieleen liittyvä sinänsä onkin:unsure:.

Voisin muuten joskus sanoa pari painavaa sanaa siitä, millaista paskaa "oikeat" käännöstoimistot voivat suoltaa kun niille annetaan teksti, jonka aihealueita ne eivät oikeasti ymmärrä. Jopa standarditasolla yleisimmin käytetyissä, englanninkielisissä versioissa voi olla sianpaskaa jos alkuperäinen työryhmäkieli on jokin muu.
 
no-body sanoi:
Ajallista syistä tyydytään varmaan kriittisiin ja epätriviaaleihin kohtiin, niin miellyttävää kuin kaikki saksan kieleen liittyvä sinänsä onkin:unsure:.

Voisin muuten joskus sanoa pari painavaa sanaa siitä, millaista paskaa "oikeat" käännöstoimistot voivat suoltaa kun niille annetaan teksti, jonka aihealueita ne eivät oikeasti ymmärrä. Jopa standarditasolla yleisimmin käytetyissä, englanninkielisissä versioissa voi olla sianpaskaa jos alkuperäinen työryhmäkieli on jokin muu.
Click to expand...
Katsotaan nyt miten suunnitelmat etenee. Jäsen @Joxuz ei vielä edes tiedä että ensi keväänä saattaa olla luvassa muutaman päivän reissu keski-eurooppaan.
Paluumatkalla käsimatkatavaroissa mahdollisesti yksi Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg tuote.
 
no-body sanoi:
Ajallista syistä tyydytään varmaan kriittisiin ja epätriviaaleihin kohtiin, niin miellyttävää kuin kaikki saksan kieleen liittyvä sinänsä onkin:unsure:.
Click to expand...

Mulle jäi saksan kielestä mieleen erityisesti epätriviaalisuus. Yksi harvoja sanoja mitä muistan on bleistiftabsatz. Tämä jäi mieleen, kun pänttäsin sanakokeeseen ja mietin, että kuka näitä lukion materiaaleja oikein laatii, koska näin epäoleellista sanaa on vaikea keksiä edes yrittämällä.

Ranskan kielessä on sitävastoin osattu lähteä liikkeelle olennaisesta. Niinpä osaan vastata vaikkapa @Sylverö n kysymykseen:

Café + clope = caca!
 
Minun ruokahalu oli melkein kaksi päivää nollilla äskeisen surutapahtuman vuoksi, mutta on palautunut erinomaiseksi. Maanantain paluuta työelämään psyykkaan mukavaksi tutkimalla ennakkoon, mitä ruokalassa olisi päivittäin tarjolla. Kolmen viikon omakokkailut ovat olleet aika ankeita joitakin poikkeuksia lukuunottamatta.

Mielestäni kolme täysistuntoa vessassa päivässä on normaalia toimintaa.
 
Homo habilis sanoi:
Tohtorillakin piporadio päällä?
Click to expand...

Otannalla tämä palsta lääkintähenkilöstöllä se vähän tämmöstä. Jäsen Kajsna vielä uskottelee itselleen, että äänet tulee ulkopuolelta ja nukkuu korvatulpat päässä. Olikos niin että Habilis myös lääkintähenkilöstöä? Jos näin ja nuori kun olet, niin vaan vähän varottelen tulevasta. =D
 
Doctor feelgood sanoi:
Mutta jättääkö Sierran? :unsure:
Click to expand...

jäi, top doorslammer veti poikkeuksellisesti täyttä matkaa, paras loppunopeus 399

ja oli poijjaat hieman hengenvaarallisen näköstä touhua, ku kylmä rata ja hyvin runsaasti luisua koko matkan
näytti siltä, että veti jarruvarjot auki vielä kun nappula oli laudoituksessa, ehkä piti sillä ensin saada auto rauhottumaan
 
Back
Ylös Bottom