Elokuva-arvostelut!

[Powerhousu]

Alkuperäisellä kielellä nämä animaatiot toimii parhaiten.

Tästäkin voi olla montaa mieltä. Esimerkiksi Monsterit oy oli suomenkielisenä paljon parempi kuin alkuperäisellä kielellä. Eikä näitä muitakaan ihan heittämällä ole suomennettu, vaan niihin on uhrattu aika paljon aikaa, joten lopputulos on useimmiten ihan hyvä, tai jopa parempi kuin alkuperäinen. Toi on yleinen käsitys, että alkuperäiskielinen on parempi, mutta mahtuu sinne näitä poikkeuksiakin.

 

[Eiche]

Hostel :3:

Hyvä kauhupätkä, vaikka mitään äärimmäisen kuvottamaan tässä ei tapahdu/näytetä. Raakoja kidutuskohtauksia on mukana ja kyllähän juoni sopivan rattoisasti vie eteenpäin.

Parasta Tarantinoa on silti Pulp Fiction ja Reservoir dogs, tämä on jotenkin vaisu kyhäys, verrattuna edellä mainittuihin.

Hostelhan on vain "Presented by Quentin Tarantino" ja kai Executive Producer tittelillä on tuossa, Eli Roth varsinainen syyllinen.

 

[sgege]

Tästäkin voi olla montaa mieltä. Esimerkiksi Monsterit oy oli suomenkielisenä paljon parempi kuin alkuperäisellä kielellä. Eikä näitä muitakaan ihan heittämällä ole suomennettu, vaan niihin on uhrattu aika paljon aikaa, joten lopputulos on useimmiten ihan hyvä, tai jopa parempi kuin alkuperäinen. Toi on yleinen käsitys, että alkuperäiskielinen on parempi, mutta mahtuu sinne näitä poikkeuksiakin.

Monet vitsit eivät käänny hyvin. En ole ikinä nähnyt dubbausta joka on parempi kuin alkuperäinen.

 

[Powerhousu]

Monet vitsit eivät käänny hyvin. En ole ikinä nähnyt dubbausta joka on parempi kuin alkuperäinen.

Ei käänny ei, mutta niihin keksitään jotain muuta. Ei sen aina tarvitse mennä ihan käsikirjoituksen mukaan. Ei sen saa antaa häiritä. Monsterit oy:ssä ilahdutti esim. väännökset Masin nimestä, joita ei alkuperäisessä ollut. Eli pallomasi, kultsiboltsi...

 

[Pohjoisvirta]

Hostelhan on vain "Presented by Quentin Tarantino" ja kai Executive Producer tittelillä on tuossa, Eli Roth varsinainen syyllinen.

No niin, tämä olikin hyvä tieto. Luulin, että Tarantino on pääsyyllinen.

Tästäkin voi olla montaa mieltä. Esimerkiksi Monsterit oy oli suomenkielisenä paljon parempi kuin alkuperäisellä kielellä. Eikä näitä muitakaan ihan heittämällä ole suomennettu, vaan niihin on uhrattu aika paljon aikaa, joten lopputulos on useimmiten ihan hyvä, tai jopa parempi kuin alkuperäinen. Toi on yleinen käsitys, että alkuperäiskielinen on parempi, mutta mahtuu sinne näitä poikkeuksiakin.

Parhaat animaatiot on omasta mielestäni shrek 1&2 ja ice age 1&2 ja näissä alkuperäinen kieli on aivan universaali.

Tykkään mieluiten, että animaatio on alkuperäisellä kielellä.

Kyllähän suomea kuuntelee noissa animaatioissa mutta usein se jää toiseksi auttamatta.

Ice Age 2 ääninäyttely oli niin loistavaa, että oksat poies.

 

[MHK]

The New world

Spoiler

Colin Farrell matkaa laivaseurueineen kauas norjan vuonojen taakse, siellä he kohtaavat yllättäen paikallisia aboriginaaleja joiden kanssa yhteiselo osoittautu sangen dilemmalliseksi. Onneksi pakanapossen seassa on kuitenkin vetreä ketunnokkarintainen pokahontas joka sulostuttaa colinin apaattista elämää. Tapahtumat etenevät kuin elokuvissa. Välillä ajellaan laivoilla, välillä kirmataan niityillä tai suolataan intiaaneja. Kun colin koskettaa hiljaisen delikantisti pokahontasia jopa kaurismäki kääntyy haudassaan. Toisinaan intiaanien kanssa nahistellaan pellolla ja taitaapa muutama ylijäämäinkkari myös päästää kylmät pierut imperialistisen ylivallan edessä. Tästä kamera siirtyykin jouhevasti kloseuppiin öttiäisestä joka kiipeilee ketterästi varpua pitkin pizzalaatikko olallaan. Tällävälin colin onkin jo ehtinyt suolaamaan inkkarin jos toisenkin, kamera tarkentuu nyt hänen tatuoituun käsivarteensa johon on tatuoitu tuon ajan hengen mukaisesti mm. postmoderneja tribaaliaiheisia kuvituksia sähkövatkaimineen.

Elokuva on eittämättä varsin esoteerinen ja implementoi synopsikseen geneerisesti lähinnä assosiaatiotasolla. On vaikea sanoa mitä elokuvassa kronologisesti tapahtuu, elokuvan leikkaus on erikoista, juonenkehitys junnaa paikallaan enemmän kuin tepsin jääkiekkojoukkue. Ehkäpä colin saa jossain vaiheessa pokahontasilta pillua, ehkäpä ei, arvanneeko tuota ounastellakaan. Joka tapauksessa se lienee syntiä ja syvästi paheksuttavaa. Lopussa ilmeisesti myös Christian Bale tulee mukaan kuvioihin mutta on vaikea sanoa hänen saantitilanteeestaan. Muistelen kuitenkin että hän oli varsin kova orhi machinistissa, joten miksipä hänelläkään ihan käsihommiksi menee. Asia ei selviä edes takakantta tutkimalla.

Elokuva siirtyy ajassa 47minuuttia ruotsin jalkapallopeliin. Transitio keskiajan laivamatkailusta moderniin sokkeriin on varsin sujuva, leikkaus siirtyy saumattomasti lähikuvasta kentän panorointiin.

:2:

 

[HarryG]

The New world
:2:

:D Kuulostaa kyllä kieltämäti hyvältä :D

Sun pitäs treffata Marko Ahonen (Keski-Suomalaisen kriitikko) joskus. Uskon, että siinä menisi tuoppi jos toinenkin illan mittaan ja yhteinen sävel löytyisi varmasti...

 

[Raejuusto]

The New world
:2:

On elokuvia joissa "tapahtuu jotain", ja sitten on elokuvia jotka "kertovat jotain". Mä tykkään näistä jälkimmäisistä, joita tuo New Worldkin edustaa, toisin kuin leffojen valtavirta joiden kohderyhmäkin vaatii että niiden tapahtumia on vaan mahdollisimman helppo ja viihdyttävä seurata. On tosi hienoa että kerrontaa voi harjoittaa ilman juonta, ja senhän Malick osaa.

En silti jaksanut kattoa NW:tä loppuun asti (eihän kirjojakaan lueta yhdeltä istumalta...), mutta mun mielestäni sekin pätkä tarjosi paljon enemmän kuin 90% elämäni aikana näkemistä elokuvista.

ps. mitä järkeä noissa sun sivistyssanoissa oikein on?

 

[Tepe83]

see no evil:2:

 

[Ritari Ässä]

Hommasinpa eilen Hooligans-leffan. Toimi mielestäni yllättävän hyvin, vaikka amerikkalaisuus ja Elijah "hobitti" Wood pääosassa aluksi arveluttikin.

Tokihan tarinassa oli happy end ja jonkinlainen opetuskin, mutta leffa vältti mielestäni silti monet siirappiset sudenkuopat (esim. ei romanssia päähenkilön ja jonkun Lontoon likan välillä tms...). Itse futista ei leffassa paljoa näytetä, vaan se keskittyy enemmänkin päähenkilöön ja englantilaisten "lädien" kaljahuuruiseen rettelöelämään, jossa odotetaan "suurta" kohtaamista Millwall-fanien kanssa.

Pistetään sille :4:

 

[Powerhousu]

ps. mitä järkeä noissa sun sivistyssanoissa oikein on?

Jollakin taitaa olla huumorintaju hukassa?

 

[Pohjoisvirta]

Parodiaa elokuvien arvosteluista on nuo MHK kirjoitukset:D ja pirun hyviä vielä:thumbs:

 

[Pohjoisvirta]

The Proposition elokuva kertoo tarinan 1800 luvun loppupuolen Australiasta:

Burnsin veljekset ovat raiskanneet raskaana olevan Mrs. Hopkins:in ja tappaneet koko muun perheen.

Charlie ja Mike Burns otetaan kiinni ja Capt. Stanley tekee ehdotuksen Charlielle, että Mike pääsee vapaaksi ja tämän henki säästettäisiin, jos Charlie tappaa isoveljensä Arthur:in 9 päivän sisällä.

Elokuva on Nick Cave:n käsikirjoittama ja elokuvassa esiintyy myös miehen säveltämää musiikkia.

Elokuvassa on erittäin legendaarinen kohtaus, jossa on Jellon Lamb(John Hurt) ja Charlie Burns(Guy Pearce) keskustelevat pöydän ääressä:kippis1:.

Elokuvassa on väkivaltaa mukana ja muutama suhteellisen raaka kohtaus.

Jos joku tykkäsi Viggo Mortenson:istä LOTR elokuvissa niin Guy Pearce:llä on tässä elokuvassa samanlainen:
nuhjuinen, likainen ja parrakas olemus:D.

:3:

 

[Hippinakki]

The Fast and The Furious Tokyo Drift

Oli mielestäni ehkä paras osa elokuvasarjassa. Tällä kertaa juonikin löytyy, toisin kuin esimerkiksi kakkos osassa. Kaikinpuolin ihan katsottava tosin välillä pistää vituttamaan, kun joka mutkaan pitää elokuvan nimen mukaisesti mennä driftaten, eli perä sivulla.
:3: 1/2

 

[D]

King Kong

Kauhee,kauhee,kauhee elokuva.Yli 30-minuttia tylsää tietokoneefektiä ilman puhetta ja näyttelimistä oli jo liikaa,silloin oli pakko lopettaa.Naomi Wattsilla oli varmaan elämänsä helpoin käsikirjoitus."Uuhuhh,hahahaha,arrrghhg,ahahha,uhuhuh".

Miten tämä elokuva voi saada 7.8 IMDB:istä.Mikä teitä ihmisiä vaivaa!!

:0: :down: :itku: :urjo: :curs: :wall:

 

[Kakku]

Äideistä parhain

Pitkästä aikaa elokuva johon oikeasti tuli uppouduttua. Esko Salminen osasi myös kerrankin olla ärsyttämättä ja oli roolissa mies paikallaan. Uskoisin, että moni ei tykkää elokuvasta, mutta tällä kertaa pelkkä "se tarina" toimi minulla ainakin. Koskettava elokuva, suomalaisella melankolialla ja hienoilla maisemilla höystettynä.

Spoiler

Raavaille miehille nieleskely varoitus.

:5:

 

[Memento]

Narnian tarina - Velho ja leijona

Tää olikin sitten ihan lastenelokuva. Ei sillä, että lastenelokuvatkin voi olla hyviä...:2:

Jossain tätä elokuvaa hehkutettiin? Kerronta mukaili alkup. tarinaa luontevasti, mutta jotenkin tökki...saatoin odottaa enemmän lotr-kamaa. Kehno näyttelijäntyö yhdistettynä keskinkertaisiin efeteihin ei vakuuttanut.

 

[Galileo]

The Fast And The Furious: Tokyo Drift

Hurjapäiden kolmas filmatisointi, jossa huristellaan tällä kertaa sivuluisussa pitkin Japaniaa. Taidan olla hiukan maho kohdeyleisönä tälle, kun en autoista hirveästi perusta. Autot oli kumminkin laitettu ja niitä oli paljon. Autojen laittamisen sijaan keskityttiin enemmänkin ajamiseen.

Pääosassa oli Walkerin Paulin sijaan Blackin Lucas, jolla oli melkoisen samanlaisen kasvonpiirteet. Tyyppi oli alussa varsin asiallisen tuntuinen, mutta avattuaan suunsa alkoi vatsassa kiertää. Niin leveää Teksasia ei voi ihminen oikeasti puhua. Haettiin varmaan vain kontrastia nipponeihin. Bow Wow oli yllättävän hyvä sivuosassaan. Juoni oli hirveetä paskaa ohuella moraalilla, mutta toimi viitekehyksenä huristeluun. Leffa näytti varsin usein musiikkivideolta, joka kuvaakin aika hyvin elokuvan syvyyttä. Leffan loppu oli varsin mainio ja jätti hymyn. Viihdyttävä pop corn -paketti.

 

[mr Afroman]

The Fast And The Furious: Tokyo Drift :5: Siis mun mielipide
siis en ole näitä henkilöitä joka katsoo elokuvaa näyttelijä suorituksien peruistein vaan miten viihdyttävä elokuva on. Mun mielestä oli tosi hyvä varsinki musiikki sai leffan tunnelma kattoon ja kisat oli huippuja, paljon Kauniita muijia henkilökohtaisesti rakastuin siihen yhteen muijaan se joka oli aika pääosin siinä.

 

[n00kie]

The Fast And The Furious: Tokyo Drift :5: Siis mun mielipide
siis en ole näitä henkilöitä joka katsoo elokuvaa näyttelijä suorituksien peruistein vaan miten viihdyttävä elokuva on. Mun mielestä oli tosi hyvä varsinki musiikki sai leffan tunnelma kattoon ja kisat oli huippuja, paljon Kauniita muijia henkilökohtaisesti rakastuin siihen yhteen muijaan se joka oli aika pääosin siinä.

:thumbs: ...:itku: