Repesin eli hauskoja kuvia netistä!

En mä mitään tajunnu mut mitäpä tuosta.. Ei ne nyt voi niin kamalan hauskoja olla...
 
pyyhkeet.jpg


Voiko joku venäjää taitava vahvistaa kyseisen käännöksen :D
 
seppo-x sanoi:
Voiko joku venäjää taitava vahvistaa kyseisen käännöksen :D

sanakirja.netissä kokeilin sanoja laivayhtiö, omaisuus jnejne eikä näyttäneet läheltäkään tolta joten tuskin tuo käännös on totta.
 
Babelfish anto tollasen käännöksen ku pistin kääntään englannista venäjäksi.

the towels are placed on the beds =
полотенца помещены на кроватях
 
seppo-x sanoi:
Voiko joku venäjää taitava vahvistaa kyseisen käännöksen :D
tos ei kyl puhuta omaisuudesta eikä laivasta mitään.. sanat pyyhe ja sänky kyllä löytyvä että kyllä se on oikein:D
Edit: Pyyhkeet sängyillä
 
poikamiessohva.jpg
 
Toivottavasti ei ole:wanha:

Mutta, hyvin näkyy nukuttava:)
 

Liitteet

  • pelkkarikuva_162.webp
    pelkkarikuva_162.webp
    21 KB · Katsottu: 937
pic3050.jpg
 
Back
Ylös Bottom