Repesin eli hauskoja kuvia netistä!
- Keskustelun aloittaja ironchef
- Aloitettu
- Liittynyt
- 8.1.2007
- Viestejä
- 4 303
Ei ollut kansallislaulu. Ja mä en kyllä ymmärrä että mitä pahaa olisi siinä, että kansallislaulua laulettaisiin vieraalla kielellä? Lauletaanhan meidänkin kansallislaulua jollain ihmeellisellä vähemmistökielellä jota kukaan ei edes puhu. Yhdysvalloissa kuitenkin on aika iso espanjankielinen vähemmistö, monta kertaa suurempi osuus väestöstä on espanjankielisiä kuin meillä ruotsinkielisiä.
- Liittynyt
- 27.2.2004
- Viestejä
- 5 834
Kuten muun muassa viroksi, kun heikäläisillä on sama kansallislaulu omana käännöksenään.
- Liittynyt
- 8.3.2009
- Viestejä
- 1 291
Melodia siinä on sama, mutta se ei ole käännös eikä siinä ei kerrata säkeistöjä.
- Liittynyt
- 7.9.2006
- Viestejä
- 269
Maamme-laulun on säveltänyt saksalainen ja sen alkuperäinen nimi on Vårt land. Kyllä, se on alunperin ruotsinkielinen.
America the beautiful on tuo laulu, jonka Coca Cola "häpäisi". Eikä se siis ole minkään maan kansallislaulu, eikä USA:ssa ole edes virallista kieltä asetettu.
- Liittynyt
- 27.2.2004
- Viestejä
- 5 834
Siis meinaatko etteivät virolaiset laulakaan kansallislaulussaan "oi maamme Suomi...". :wtf:
- Liittynyt
- 8.3.2009
- Viestejä
- 1 291
Meinaan että se ei ole käännös, niin kuin sanoit, eikä siinä mene säkeistöt samalla tavalla, eli se on käytännössä eri biisikin.
ironchef
Ironchef's World
- Liittynyt
- 18.9.2003
- Viestejä
- 11 485
- Liittynyt
- 31.3.2013
- Viestejä
- 1 712
- Liittynyt
- 18.1.2009
- Viestejä
- 1 092
- Liittynyt
- 8.3.2009
- Viestejä
- 1 291
Tuli tästä mieleen kun näin paikallisessa K-Kaupassa kerran kaverin, jolla oli Brazzers paita päällä. Tulihan siinä tehtyä pien double take.
- Liittynyt
- 13.6.2011
- Viestejä
- 9 475
