Helenius vs Kharitonov

[Panzerfaust]

Robert Helenius voitti Priden tähtiottelijan Sergei Kharitonovin GB-turnauksessa.

 

[RigorMortis]

Robert Helenius voitti Priden tähtiottelijan Sergei Kharitonovin GB-turnauksessa.

Joo siis hienoa että 39-45 annetaan takaisin :wanha: ...hyvä Helenius

 

[Behemoth]

Onko siis kyseessä ihan sama Sergei Kharitonov? meinaan taitaa olla aika yleinen nimi venäjällä..

 

[risumies]

Eipi ole ei, tai no paikalla en ollut katsomassa, joten varmuutta en voi mennä sanomaan. Mutta tuo Heleniuksen vastustajan nimi oli Haritonov, ei Kharitonov...

 

[Palle]

Sama Pride-veteraani on. Länkkärit nyt kirjoittaa nimet miten sattuu.

 

[risumies]

Juu juu, no joka paikassa tuo nimi on kirjoitettu sitten väärin.

edit. No niin, boxing.fi:n foorumilla turisivat että kyseessä siis oli juurikin Kharitonov. Näköjään tuo tavaaminen ei ole suomalaisen median vahvinta ala, kun miltei joka paikassa tuo nimi oli kirjoitettu jotta Haritonov. Jotkut muuten väittivät tuolla boxingin foorumilla, että voitto olisi kuulunut Sergeille... No, toivottavasti näyttävät tuon matsin tänään teeveestä, edes koosteen.

 

[Eggman]

Tänään tulee Geebee-turnausta kakkosella. Näyttäsivätköhän pienen vilauksen tästä matsista.

 

[RigorMortis]

Joo siis hienoa että 39-45 annetaan takaisin :wanha: ...hyvä Helenius

"MJoku" editoi mun juttuja ja poistaa tarinasta puolet...kivaa olla moderaattori

 

[Fat Rat]

Juu juu, no joka paikassa tuo nimi on kirjoitettu sitten väärin.

edit. No niin, boxing.fi:n foorumilla turisivat että kyseessä siis oli juurikin Kharitonov. Näköjään tuo tavaaminen ei ole suomalaisen median vahvinta ala, kun miltei joka paikassa tuo nimi oli kirjoitettu jotta Haritonov. Jotkut muuten väittivät tuolla boxingin foorumilla, että voitto olisi kuulunut Sergeille... No, toivottavasti näyttävät tuon matsin tänään teeveestä, edes koosteen.

Täähän on ns. ikuisuuskysymys. Suomessa kirjoitetaan nuo venakkojen nimet lähes aina erilailla miten venäjällä. Esim. tennispelaaja Mikhail Youzhny kirjoitetaan suomessa Mikhail Jutshni. Käsittämätöntä sanon minä.

 

[viiniksi]

Täähän on ns. ikuisuuskysymys. Suomessa kirjoitetaan nuo venakkojen nimet lähes aina erilailla miten venäjällä.

No shit. Johtuisikohan siitä, että Venäjällä käytetään kyrillistä kirjaimistoa? http://fi.wikipedia.org/wiki/Translitterointi

 

[Fat Rat]

No shit. Johtuisikohan siitä, että Venäjällä käytetään kyrillistä kirjaimistoa? http://fi.wikipedia.org/wiki/Translitterointi

No shit?

K on k kyrillisessäkin. Kaikki nyt varmaan tajuaa, että venäjällä on ihmekirjaimiakin mukana, mutta minkä helvetin takia nekin nimet pitää muuttaa, joissa ei moisia ole mukana. Ja mitä järkeä on siinä, että Suomessa nuo nimet kirjoitetaan erilailla kuin muualla maailmassa, siis nuo käännetyt. Noh, niin se nyt vain on kuin joku on aikanaan niin sopinut.

 

[AndyS]

Tuottaisi hankaluuksia etenkin englantia osaamattomalle väestölle, jos nimet lausuttaisiin englantilaisen (tai jopa ranskalaisen) translitteroinnin mukaan. Jeltsin -> Yeltsin.

Haritonovin nimessähän tuo alkukirjain on semmoinen "kohiseva" äänne k:n ja h:n väliltä.

 

[viiniksi]

K on k kyrillisessäkin. Kaikki nyt varmaan tajuaa, että venäjällä on ihmekirjaimiakin mukana, mutta minkä helvetin takia nekin nimet pitää muuttaa, joissa ei moisia ole mukana.

Sano vielä missä vitussa se K on? Сергей Харитонов?

 

[Fat Rat]

Sano vielä missä vitussa se K on? Сергей Харитонов?

Katos perkele, olette oikeassa. Vittu onneksi olkoon.

 

[dogi]

Yleisön seasta kuultu paljon puhuva kommentti: "Heleniuksen voi Suomessa voittaa vain tyrmäyksellä".

Ja mikäli se ei vielä tullut selväksi, Sergei oli juuri "se Priden Sergei". Meinasin pudota persiilleni tajuttuani tämän, mutta pakkohan se oli uskoa.

 

[Alec]

http://www.yle.fi/urheilu/mediasali/video/id72325.html

tuolta löytyy pätkä tosta matsista,ihan lopusta

 

[Pyy]

Ton nyrkkeilymatsin haluaisin nähdä kyllä kokonaan. kiitti lyhyestäkin pätkästä kyllä

 

[aidan]

Galleria finaaleista on valmis, linkki sivun yläreunassa.

http://www.fightermag.fi/sa.php?cid=s01