Myös HS:n faktantarkistaja
John Helin pitää läpimurtoa poliittisesti valittuna sanana.
”Se on aivan väärä termi ja tarkoittaisi, että Ukraina olisi murtanut Venäjän joukot. Näin ei ole käynyt, vaan Ukraina on työntänyt Venäjän joukkoja taaksepäin, kohti etelää.”
HAASTATTELUSSA Tarnavskyi kertoi Ukrainan joukkojen olevan nyt ”ensimmäisen ja toisen puolustuslinjan välimaastossa”.
Kun Ukraina viittaa Venäjän ensimmäiseen puolustuslinjaan, se tarkoittaa yleensä Robotynen ympäristössä olevaa puskurivyöhykettä, Helin toteaa. Varsinaisista panssariestein – eli niin kutsuttujen lohikäärmeen hampain – varustetuista puolustuslinjoista Ukraina puhuu toisena ja kolmantena puolustuslinjana.