Linnunradan käsikirja liftareille

[Kilkenny]

Suomen ensi-ilta 22.7.2005

http://www.hitchhikersthemovie.com/

 

[Two Sheds]

Pakko katsoa!
Onkos tietoa siitä, milloin 'Serenity' tulee suomeen?

 

[Mike]

Miten tuosta edes elokuvaa voi tehdä? Olisko vain nimi nussittu ja loppu on sitten shittiä?

 

[setae]

Miten tuosta edes elokuvaa voi tehdä? Olisko vain nimi nussittu ja loppu on sitten shittiä?

On siitä TV-sarjaki ollu aikoinaan, folioscifiä ja muuta.

Ehkä joskus tulee katsottua tuo, mutta odotukset on varsin matalalla. Olkoot vaikka mikä hollywood-dollarikoneisto, silti irreaalisen pierun katoaminen logiikan saharaan, tai roikkuminen ilmassa niin kuin tiiliskivet eivät roiku on mahdoton yhtälö kuvata filmille.

 

[Kilkenny]

Joo, on siinä kirjassa sellaisia kohtia, joita ei kyllä saa millään erikoistehosteilla visuaaliseen muotoon :D

 

[Mike]

No anyways, haluan nähdä hiihtonyrkkeilyn ja traalilaisen sontiaismolottajan.

 

[Mäntti]

Pitkään oon tätä jo odottanu, ja pakko nähdä

 

[Salomaha]

Traileri ei näyttänyt miltään hyvältä.

 

[derego]

Traileri ei näyttänyt miltään hyvältä.

Saas nähdä, traileri oli mitä oli, en pidätä henkeäni, ja en oikeastaan ole edes kovin innostunut tälläisen kertakäyttövitsin rahastamisesta tällä mittakaavalla.

Eka kirja oli ok, mutta mitä pidemmälle sarjassa edetään, sitä tuskaisempaa lukeminen on: viidettä kirjaa yritin lukea hartiavoimilla enkä onnistunut

No, kai tuo tulee joskus jossain katsottua kuitenkin, toivottavasti huumori on paikallaan.

 

[RRKalle]

Aika uskomattomalta kuulostaa kyllä että tästä sais mitään hyvää aikaan elokuvana. Tuo tv-sarja toimii jollakin tavalla jos on tarpeeksi pilvessä kun sitä katsoo, muuten ei sekään iske kyllä ollenkaan.

tämän elokuvan osalta toivotaan parasta, pelätään pahinta.

 

[Taputtaja]

No anyways, haluan nähdä hiihtonyrkkeilyn ja traalilaisen sontiaismolottajan.

Itseasiassa juuri tuo oli TV-sarjassa vialla. Kaikki hahmot näyttivät täysin erinlaiselta kuin mitä kirjaa lukiessa oli kuvitellut.

 

[golgamech]

Eihän tosta saa tekemälläkään hyvää. Niin paljon kirjan hengestä kuuluu sen iki-ihanaan irrationaaliseen kerrontaan, että teoksen kääntäminen filmikankaalle on vähintäänkin aivan helvetin vaikeaa.
Pelkkä suomennoksen lukeminen vie kirjasta suhteellisen paljon, alan varmaan itkemään jos uskaltaudun tuon lefaan katsomaan.

 

[Raptori]

Itseasiassa juuri tuo oli TV-sarjassa vialla. Kaikki hahmot näyttivät täysin erinlaiselta kuin mitä kirjaa lukiessa oli kuvitellut.

Totta, itsekin kirjaa lukiessa en koskaan ajatellut, että Ford Prefect olisikin musta (Leffassa esittäjä on Mos Def)... Leffa on kyllä katsottava, vaikka sitten nähdäkseni kuinka paljon siinä on menty metsään.

 

[Mäntti]

Aihetta sivuten. Onkos kuinka moni kuunnellut radioteatterin esittämiä kuunnelmia linnunradankäsikirjasta liftareille?
Suosittelen lämpimästi, varsinkin jos ei tuo kirjojen lukeminen ole niin mieluisa harrastus
Dc++:sta löytynee kaikki jaksot..

 

[MomentuM]

Suomen ensi-ilta 22.7.2005

http://www.hitchhikersthemovie.com/

Tätä odotellaan täälläkin päin. TV-sarjan katsoin vasta ja oli niin hulvaton että... - Toivottavasti ei tätä(kin) sössitä.

 

[setae]

Aihetta sivuten. Onkos kuinka moni kuunnellut radioteatterin esittämiä kuunnelmia linnunradankäsikirjasta liftareille?
Suosittelen lämpimästi, varsinkin jos ei tuo kirjojen lukeminen ole niin mieluisa harrastus

Suosittelen myös, erinomaisia ovat! Vaikkakin kovasti on opasta lyhennetty.. Heikki Kinnunen on erittäin uskottava kertojaäänenä, joskus vuosia sitten laitoin monesti tuon pyörimään koneelle nukkumaan mennessäni. Nukadin nauraessani :D

 

[PeKsE]

Totta, itsekin kirjaa lukiessa en koskaan ajatellut, että Ford Prefect olisikin musta (Leffassa esittäjä on Mos Def)... Leffa on kyllä katsottava, vaikka sitten nähdäkseni kuinka paljon siinä on menty metsään.

I agree, kirjoja(ja varsinkin fantasia/scifikirjoja) lukiessa jokaiselle lukijalle muodostuu oma näkemys henkilöistä, joten elokuvia on aika hankala tehdä. Jotenkin suhtaudun vähän skeptisesti tätä elokuvaa kohtaan; ei nykytekniikka sentään niin pitkällä ole, että voisi tehdä tästä elokuvasta aidon näköisen.
Kirjat on kyllä loistavia, kirjoittajan mielikuvitus on vertaansa vailla :thumbs:

 

[Arc]

Tanaan kun kavin kattoo ton Sin cityn niin siina naytettiin preview tosta, oli ainakin hauskasti tehty se.. :D En trailerista kyl tiia, ei varmaa oo sama?

 

[bfr]

Toiminee yhtä surkeasti kuin se kasarisarja.
Kirjan hauskuus piilee tunnetusti juuri Adamsin psykedeelisessä verbaaliakrobatiassa.
Pakkohan tuo on silti käydä teatterissa istumassa, toivottavasti myös
hankkimassa hyllyyn. "Dont forget to bring a towel!"

 

[sgege]

Jotenkin olen aina kuvitellut Ford Prefectin Taxi sarjan Ignatowskiksi. :D
Loistava kirja, mutta elokuvalta en jaksa oikein odottaa mitään, koska ton pitäisi olla ainakin 48h pitkä leffa, että kaikki hyvät vitsit saataisiin mukaan.