I hope you die

[Remix]

Olis kova tarve saada Bloodhound gangin I hope you die biisistä suomennnos. En löytänyt mistään, joten päätin luottaa jälleen kerran pakkikseen. Kiitos jo etukäteen

...You must die I alone am best!
I hope ya flip some guy the bird,
He cuts you off and you're forced to swerve,
In front of the Beatles' tour bus,
A Bookmobile and a Mack truck,
Hauling hazardous biological waste,
The light turns red you have no brakes,
And "Hard Copy" gets it all on tape,
So you can see the look on your face,
...Die Die Die Die Die Die Die!,
...Die Die Die Die Die Die Die!,
I hope your Pinto begins to spin,
Takes out a disabled Vietnam Veteran,
Mows down a Nobel Peace Prize Winner,
And maybe some orphans having Christmas dinner,
Perhaps even the British Royal Family,
And the Rabbi that's clutching the bottle-fed puppy,
And we can't forget the newlyweds,
And those Jerry's Kids are as good as dead,
I hope this helps to emphasize,
I hope this helps to clarify,
I hope you die,
I hope your cellmate thinks he's God,
But C.N.N. refer to him as "Bowling Ball Bag Bob",
Serving time again for abuse of a corpse,
Only this time the victim's a Clydesdale horse,
While he masturbates to photos of livestock,
He does the "Silence of the Lambs" dance to Christian Rock,
Eats feces and quotes from "Deliverance",
And fights with his imaginary playmate Vince,
...Die Die Die Die Die Die Die!,
...Die Die Die Die Die Die Die!,
I hope he grins like Jack Nicholson,
And forces you to play a game called Balls On Chin,
And whatever happens next is all a blur,
But you remember "fist" can be a verb,
And when you finally regain consciousness,
You're bound and gagged in a wedding dress,
And the prison guard looks the other way,
'Cause he's the guy ya flipped the bird the other day,
I hope this helps to emphasize,
I hope this helps to clarify,
I hope you die,
...I hope you die!.

 

[Moksu]

Tässä jonkinlainen yritelmä, tuo sovittaminen ei oo oikein mun juttu:

... Sinun täytyy kuolla, minä yksin olen paras!
Toivon, että näytät jollekin jätkälle keskaria,
hän kiilaa eteesi ja olet pakotettu heittelehtimään,
Beatlesin kiertuebussin eteen,
kirja-auto ja rekka,
kuljettaen vaarallista biojätettä.
Valo vaihtuu punaiseksi ja sinulla ei ole jarruja,
ja "kova kopio" (????) saa kaiken nauhalle,
joten näet ilmeesi.
... Kuole Kuole Kuole Kuole Kuole Kuole!
... Kuole Kuole Kuole Kuole Kuole Kuole!

Toivon Pintosi alkavan pyöriä,
teilaa vammautuneen vietnamin veteraanin,
niittää Nobelin rauhanpalkinnon voittajan,
ja ehkä muutaman joululounasta nauttivan orvon,
ehkäpä myös Brittien kuninkaallisen perheen,
ja rabbin, joka tarrautuu pullosta syötettävään koiranpentuun,
emmekä voi unohtaa vastavihittyjä,
ja ne Jerryn lapset ovat yhtä kuin kuolleet.
Toivon, että tämä auttaa painottamaan,
Toivon, että tämä auttaa selventämään,
Toivon, että kuolet,

Toivon, että sellikaverisi luulee olevansa jumala,
mutta CNN viittaa häneen nimellä "Keilailuhallin Laukku Bob" (wtf?)
Istuen linnassa jälleen ruumiin hyväksikäytöstä.
Paitsi tällä kertaa uhri on Clydesdalen hevonen.
Kun hän masturboi karjan kuville,
hän tekee "Uhrilampaat" tanssin kristityn rokin (tahtiin?)
Syö ulostetta ja viittaa "Deliveranceen" / lainaa "Deliverancea" (en tiedä mikä tuo Deliverance on)
ja tappelee mielikuvitusystävänsä, Vincen, kanssa.
... Kuole Kuole Kuole Kuole Kuole Kuole!
... Kuole Kuole Kuole Kuole Kuole Kuole!

Minä toivon, että hän virnuilee kuin Jack Nicholson,
ja pakottaa sinut pelaamaan peliä nimeltä kassit leualla,
ja mitä tahansa seuraavaksi tapahtuu on kaikki sumeaa.
Mutta muistat, että nyrkki voi olla verbi,
ja kun vihdoin tulet tajuihisi,
olet sidottu ja kapuloitu hääpukuun,
ja vanginvartija katsoo toisaalle,
koska hän on se tyyppi jolle näytit keskaria eräänä päivänä.
Toivon, että tämä auttaa painottamaan,
Toivon, että tämä auttaa selventämään,
Toivon, että kuolet,
... Toivon, että kuolet!

Näemmekö sut tulevaisuudessa Idolsissa?

 

[metalman]

Tässä jonkinlainen yritelmä, tuo sovittaminen ei oo oikein mun juttu:

...
ja "kova kopio" (????) saa kaiken nauhalle,

Kova kopio taitaa olla tv-ohjelma jenkeissä.

 

[Bateman]

Deliverance on "Syvä joki" -leffa.