Frasier

[Sanyika]

Onko Frasierista saatavilla muitakin suomennettuja kausia kuin vain kuudes tuotantokausi? Esim. cdon.com sanoo näin: Frasier - Tuotantokausi 6 on ainoa "Frasier-kausi" joka sisältää suomenkielisen tekstityksen.

Onko asianlaita todellakin näin? Onko jollain hyllyssä suomenkielisiä kausia, muitakin kuin vain tuo kuudes?

 

[Slrt]

En sano muuta kuin että paras komediasarja koskaan. Oon kattonu kaikki kaudet sen 3 kertaa ja mitä teeveestä on vuosien varrella tullu. Pentuna tuli lauantai-iltaisin uutisvuodon jälkeen tuo katottua vaikka vitseistä meni puolet ohi.

 

[stone-cold]

Ei nyt vastaa kysymykseen mut suomitekstit pilaa suurimman osan vitseistä jenkkikomediasarjoissa. Katso vaikka enkun teksteillä, ymmärtää paremmin jos kuulonymmärrys rakoilee, itselläkin välillä vaikee saada kaikista sanoista selvää ja oppii samalla kieltä pirusti.